[J@T´ڰB~vT

 

~gTڸgTs|  pDkh

 

qB~AOg٪¦産~A]OR産~AoF{פYۥqB~ۨQqAӥBvT۰g٦UHΤHͬKQP_C[J@T´AڰB~BŹB~BB~MKB~ΨAȷ~ȳNbP{פW~}AڰqB~N産ͿnӲ`vTC

 

@BڰB~oiP}

ڰTAHfhAgٵoitjA]ӾɭPڰBMŹB~AȥOjA[ڰ~TXfֳtWAﻷvBAȪݨD_WhA]bڰ[J@T´ͧPL{A~ɯɬݦnڰꥫAqBAȥ}爲MC

]@^ﭲ}HӥqB~oiN

ﭲ}HӡAڰqB~oֳtoiC

1BB

ڲέpA2000~AbڰҤnOUqưڮWB骺Bq290aAqưꤺB~5000haC@֦U23UA6614hUCڮBF2525B3700hUA 2000~ڮBe@ɰӲ`q5.3HA˽ce@`q5.0HA`BOb@ɰӲƦW~ĤCbLh20~Aڰufس]ojiiA爲B~oiѤFn¦C2000~AڰfPqeUعB覡íBWɨ54.9HCڮBӾFڰ~TfBq85HCڰԲʸ귽BݨD~[jAY{ڮBnaC

2BŹB

ڰŹBAȷ~bLh20~oitC1999~Aڰ~B魸[爲527[A䤤誽ݹB393[AaΨ䥦ݥ~爲134[C2000~AwZu`爲1165A䤤ꤺu1032Aگu133Aꤺq126ӫ]tBD^A~q33ӰaMaϪ60ӫC2000~~~@B`Pq1225007UAW~W15.4HAȫȹBq6721.66UHAW~W10.3HAflBq1967123AW~W15.4HC~ꤺuB`Pq759818UAW~W14.0HFȫȹBq6013.20UHAW~W10.4HFflBq1474767AW~W15.2HCگuB`Pq465190UBȫȹBq690.47UHBflBq492356AOW~W17.9HB9.4HM16.2HC1978~HӡA誽ݥ~~ȦJW[ACB龷Jq1W[1999~5.75Agٮįq㴣C

ڰŹB~b@ɪƦW1978~37爲Wɨ1998~10CŹB~bAȧﭲ}MPigٵoiB|iB譱AoFVӶVn@ΡC

3BB

ﭲ}HӡAڰꤽس]{VoiC2000~Aꤽ`{WL140UAK׹F14.6/ʥ褽Ct{}1.6UAD~@ɲĤTC2000~ȹBqBȫȩPqBfBqBfPqOF134.7HB6657HB103.9M6129AeUعB覡`Bq񭫤OF91.3HB54.8HB78.3HM14.2HAO1995~2.5B4.2B2.1M1.1ӦʤICttoiϤjʯߧ@ΤqAȡBfBZi@BA2000~OF49.4M59A~OW13HM17HC  

4BKB

Lh20~AڰKB~oitC1999~AڰKui{80511A~{5792214480xAȨ֦q34535Af֦q436236C~ȹBq9.77HAfBq156881UAȫȩPq404627ʸUHAfPq1257789ʸUCKBTw産5414.8AKBTw産b3817.7F~{B馬J999A䤤ȹBJ332AfBJ522.4ALJ144.5FBWú|33.7AB{Q27.2C

 

]G^즳}¦

ڰqB~ֳtoiPڰ~}YKCb80~NAqB~wgBJ}ɴCbqBU~AB~즳}̰AXGҦ~ȳwg~}AӥB~iJ᪺vT]w{CŪAȥDn}FסBoBt\BfNB]B~[uBVBXT~ȩMЦa産Uʷ~ȡCnŤqAOڰꭺa~ѪѪŹBAȥ~A]O爲ߤ@@aѥ~AѩMBѪŪAȤWqAݩڰFbŤq}IC

 

1BB~

ڰB~20~oiAPBvB~}PBiCiHAB~oioq~}ת_C1999~AڰB~{~}i@T´ͧPApUC

]1^ fJAYV~Ӷ}fس]A\~HZΤwΦEafAg礤PLaMaϤڮB~ȡC

I2000~A~}fwF131ӡC~ybfɨPPXY]IϥΡBUoβHAȡC1998~A@ɤW̤j30ha~ӧb}P˽cZuAb2100hӪvZM279ӻvZAҥ~BqO44HM71HBC

]2^ fBJA]AfOdMfBC

ڳq氵kAUFiqL爲ӹBHíwfӷHӹBHBAoس䱹IQ爲fOdCڰ1988~_AqLFqWwꤺӹBHfqAӬOyӹBHMBHӰӷ~kөwBXPCܩfBAbڰP@51ӰañqBwAu6ӧtfBtWwCåB1996~}lAoǧtfBw]wgCiAbfBJ譱Aڰꪺ}{פwgoFaC

]3^ ӷ~sbAYguMeB骺~XB餽qBڮBX~B~WȤqHιҥ~Wꪺ˽cB餽qC~̥iqLbڰإߦXX~覡AbرqưڮWBBڰuMeBA~X̪Ҥo49HCX礽qiHbڰnOUèoyC~Bqibڰ]߿WȤqAqfBñoqBBOMñqBAȦXPHΧڰkߪkWWw~ȡC

~XBqiqƧڰfP~fWȳfBMڰuBeBC~Bqi̾FBwήBD޳wAbڰ]߿WȤqAqfBñoqBBOMñqBAȦXPHΧڰk߳Ww~ȡC

]4^ BUAȡCھ1990~ڰȰ|mڮW˽c޲zWwnAڰꤹ\~Ӧbس]ߦX綰˽cB~AqưڳfBNzBf˨BxB˽c~ȡCڰFٹy~ӥH~XΦس]øgXYyF\~ӿWس]fDXYMMίDC

]5^ ݹJAY~BqO_ɨPꤺqPݹJCݹJY~qPꤺqvҩMgDAêvT~qvOCB~ݹJDn{bHUXӤ譱G

Ĥ@AbfAȤ譱A1992~HeAڰf~qxf϶O󤤰qAD~FϹCAoب϶Oзǰ򥻲Τ@Af޲zSOOf޲z~ѩ󦨥ֺ]Ajyq~qHCOvC

ĤGAb|譱A~ӨɨC|FC|FOŶqݹJnзǡCڰFS~B~[ʪ|FAϦӵ~Ӥꤺ~[uf|ݹJC

ĤTAbɶKF譱AۧڰӲoi@wWҥHAڰFLLaFɶKO_AwAVꤺqѥ]FɶKCӯB~׵oFAM~BɶKFAaAѩڰ~oFɶKAvO@wdzAɭPvC

ĥ|AFʤ譱Aޥ]Ab\haqLFfwӲB骺覡AVqʹBAȡAHO@ꤽqBAOڰثewgsbFfBʰDAӬOyӦӷ~h´ӹBC

]A~ꤽqbؤwg򥻨ɦݹJC

 

2BŹBA

ﭲ}HӡAHۧڰŹBAȪtoiAרO~ZtW[Ať~g޲zBŹBUAȳXFsnDC爲F~oiݭnA޶i~޳NBM޲zgAڰŹBAȻ~}]ڥXFiߪBC

]1^ Qΰ~ufU

I1999~AڰŹBAȷ~Qΰ~ufUڪB֭pF15.77AIΩ䴩ڰꭺs诸ϫس]sءBXرMסA诸޳NyAŧƳ]ƱʡCoǰ~ufUڡAjawѤFڰūس]DA䴩F诸޳NM]ƧsC

]2^ ~ӧŹBUA

ڰwgV~Ӷ}FPŹBAȬUAȷ~ȡA]AźסBoBŰt\B\AȡBfBNzBaAȡBȲΪAȡB]HΩЦa産}oM~޲zCoǥ~ӧMתBAȺFڰŹBŹBUAȪݨDA󭫭nOqLXX@A޶iFB޳NM޲zgA爲[JWTOo@Xj}NaӪAFvMAOC

]3^ nŤq~Ѫ

nŪѥq]²ٮ^AOĤ@aAѩMBѤWŤq]OĤ@4 aqLCAAC121BXfwŤq@AOĤ@aqLISO9000qt{ҪŤqC|{qOWwt爲갩FŤqAqzW爲ﭲBUNзsŤqC

 

 

GBڰB~[JWTO }ӿ

ڰ[J@T´kߤܡA[JWTOAڰN}BBŹBBBMKBAȷ~ȡC

 

1BWB

]1^uMeBH~ڳfBMȹBA

ڰF\~ȳfZBfBwMLڲAHLҥI覡VڰꥫѪAȡC

ڰF\~ӶȥHX覡bڰ]ߦXBqAgaEؤH@MXC~bXꤽqѥoWL49HCX~Ʒ|DuM`gzѤRC

PɡAڰFӿը̾ڦXzMD[ʭhAV~qѤUCfAȡGAaMo޻UAoMAUMoBzAnAȡAU]ơA]AqHBMqbBҥBAȡA]ƭײzAaByMayAȡC

]2^BUA

BUAȥ]ABzfAȡBBAȡB˽cAȩMBNzAȡC

ڰF\~ӶȥHXꪺ覡bڰ]ߦXꤽqAbڰꥫ}i~ȡCgBzfAȡBBAȩM˽cAȪXꤽqA~ihƪѥC~iHȥiHXꪺ覡gBNz~ȡAbgBNz~ȪX~A~誺ѤҤoWL49HC

 

2BB

ڰF\~qHLҥI覡bڰ~}񪺴fAqưڳfB~ȡC~ӤiHbڰguBeMyȳfB~ȡC

 

3BŹB

ŹBAȥ]AžתAȩMqqytΪAȡC

]1^žתA

ڰF\~AȴѪ̶ȭHX覡bڰ]ߦXžץ~Abڰꥫ}iž׷~ȡCbX~ѩγBtaC]ߦXgž׷~Ȫg\iƶqAn̾ڸgٻݨDժGi歭oC

~XBX@žתAȥ~AoHڰꤺ~˶ȶȺקڰŤqžAY~XBX@žתAȥ~qȩڥ~ȡC

]2^qqytΪA

ڰF\~qqytλPڰť~MڰꪺqqytñpwAqLڰť~MڰťNzHѭqyAȡC

ڰF\~qqytΥiHVھŨwvqƸg窺~ŹB~bڰq諰]ߪNB~ҴѪAȡC

gڰ`Aڰť~M~ŹB~NziiJMϥΥ~qqytΡC

 

4BKMB

KMBOKfBBdMTfBC

ڰF\~ӶȭHX覡bڰ]ߦX~AgKMB~ȡCۧڰ[J@T´A~bX~ѥoWL49HFbڰ[J@T´᪺1~A\~֦qƤB骺XꤽqhƪvFbڰ[J@T´᪺3~AN\~ӿWg礽B~ȡAä\~bgKB~ȪX~AhƪѥFڰ[J@T´᪺6~A\~ӳ]߿W~AgKB~ȡC

 

5BҦB覡UA

ҦB覡UAȥ]AxAȩMfBNzAȡC

]1^xA

ۧڰ[J@T´AڰF\~ӶȭHX覡bڰ]ߦX~AѭxAȡA~bX~ѥoWL49HFbڰ[J@T´᪺1~A\~bX~hƪѥFbڰ[J@T´᪺3~A\~ӧ]߿WꤽqAgx~ȡC

]2^fNA

ۧڰ[J@T´AڰF\ŦX󪺥~fBNzqbڰ]ߦX~A~bX~ѥoWL50HFڰ[J@T´᪺1~A\~֦hƪvFڰ[J@T´᪺4~A\~ӳ]߿WꪺfBNzqC

ӽЦbڰ]ߦXfBNz~~ꤽqAܤ֦s3~qƳfBNz~ȪgC

~XꪺfBNzqUꥻ̧C֩100UCڰ[J@T´᪺4~A~XfBNz~UꥻBiPꤺ~PC~XꪺfBNzqgoWL20~C

~XꪺfBNzqbڰꥫg1~HApG~誺UꥻwAi]ߤpCC]1ӤpAX~UꥻW[12UC

ڰ[J@T´2~A襤~XꪺfBNzqUꥻnDN爲Pꤺ~@PC

bڰ[J@T´᪺2~A~fNqbڰ]ߪĤ@a~XfN~Jg5~HAibڰ]߲ĤGaX~Fbڰ[J@T´2~A~fNqiHbĤ@a~X~B2~A]߲ĤGaXfNqC

 

 

TB[JWTOڰB~vTMﵦ

[J@T´A[}AڰUqBAȱN줣P{תvTCڰSӿն}񤺤BAȡAҥHWBWOB~C`WABAȤvBMfN~ȶ}׳̤jAvEP{פ]N̰AOӦ~}ɶAڰ껷vB~vO]jA~AȴѪ̱aӪtvTäXCBOڰꪺjAڤӼƧjCKB魺~}Ab_g窺ꤺKB~{vTjCŹBAȪvT]Aꤺť~{ۧﭲM}OC

 

]@^ݨDw

[J@T´AڰꤺUBAȪݨDWpAMw۶}ڰ~N{OjpCbPUAݨDVjAvEP{׶VCC

ڰqwAwp5~ڰfBݨD`qeWAաAfBPgټWuʫYƦb0.5kCȹBݨDWTNfBݨDAȫȹBPgټWuʫYƦb0.8kC

wp2005~AȹBq180HA~W6.0HFȫȩPq9500HA~W7.5HFӤWȹBq1.8HAȫȩPq100HA~eUͶաC

wp2005~AfBq126A~W4.0HFfPq8000A~W5.5HFfBq14.0A~W3.0HFfPq31800A~W6.0HC

wp2005~Aڰuf]Rq16.8A~W5.5HA䤤~T]RqF7.5A~W7.5HCDϯô]Rq14.5A~W6.5HAe`]Rq86HCڼзǶ˽c]Rq4000UTEUA񡧤EW@CDϯô䶰˽c]Rq3600UTEUC

`wA2010~AڰίŹB餴NOּWAȳfBXBݨDq~WtױNF8HkC

 

]G^qB~sbD

ڰqB~boisb@Ǻ޲zWM~vO譱DA]N|vTJ@ڰqB饫oi槽C

1B  B~

]1^ꤺ

ڰꥫإߡAϧڰUعB覡vqEPA1998~HӰꤺB򥻯SxOݨDABOLѡAv[@ABUAB~gٮįqMΡCDn{bHUXӤ譱GȹB~UFBݨD۹֡FBOcվOפFvEPA~gxC

]2^ڮB

ڰڮBDn爲ڰ~TiXfBMڶTfBAȡAڰ~TM@ɶTHΰڮBvTjCoȬwĦMڸg٦]vT~AڰڮB~ۨ٦sb@ǰDAרXa{爲س]譱sbDXGoc񭫸CApAມڰ۪oifƶq_W[nDFLPGpAְjFKX񭫤_WɡAȫdzFڰ껷vXOAӥBa[ձB|BN~譱aӤ@tCDFڮB~WҤpA[@FLvC

]3^޲z

gL20~ﭲ}AڰB~bس]Bu}PBӹBfq譱AoFۦZAѩv]Aڰ{檺B޲z৹AڰꤺBoiܤơAߪkAvAڰB޲z{YmDԡC

ڰqB޲z檺Oź޲zAOѩv]AB৹ź޲zAaqB޲z@ΤooC

BOYaQqMwABߪkOOٰaQqĤqCOڰBkWȼƶq֡AӥBhCAP~ȵoiۤAߪkYCڰ{檺BWצhXO1993~HeA~ӧڰBX{@ǷsDAHΪkߪ÷HѨMCHڰBi@BoiMܤơABߪkDwgbܷC

 

2BB

ѩڰqB骺¦ܮzAӨݨDiʪuʸpAרOeSŶﵽBqAqOgٻP|oiz`CDn{bGq¦]I`qFq¦]IзǧCFcʥ٬ެXAa϶oišFB饫oiWdAFXhAʺޤOFB´ABTZAgAH褣C

 

]T^[J@T´qB骺vT

[J@T´AڰBAȥNJVӶVh~AȴѪ̡A~WhAWXjF{NB޳NMPzNiJڰB~F~B爲MͶաFڰF޲z覡MO׳NoܤơC

1BWXj

qB~N産~ʽAO産~AL産~MӰg٪oivTܤjC[J@T´Aѩ󥫳ݨD~WA~ӧ~W[AӦ~J[jAɭPqB~WXjCרOꤺѵfس]BfAȡBKBAȵA~ӧꪺW[AL÷|aʳoǻѵOW[C

2B޶i{NB޳NMPz

ڥ{NBAȡAwgWXFDzΪgzAڹB餤hpBB@쩳AȡBAȡByAȵPzMP覡NHۥ~ꪺJAiJڰB饫CPɡA爲{WzؼСA{NޯSOOT޳NbBAȷ~No爲sxΡAȤT޲zBq~Ⱥ޲zBWqqyqlӰȡByìPwtΦbBuWεAN爲B~oi޳NyCثeAڰŹB~Ab޳N˳ƤWPڸꤽqvi׻﨤C

3B~޲zWd

ML~@ˡA[J@T´NܧڰFB~޲z覡MkAWjFzסC

[JWTOeAڰFiHqLͧP覡Aꤺ~|vOAȺĨI}έӮ׳BzAHw~AȴѪ̶iJڰꥫtסAO@ꤺqbꤺQqC[JWTOHA@T´WhAڰݹӿն}񪺻ݹJM̴fݹJALùڰF즳O@IΦDԡC

[JHAAȷ~Jg@XӿիᥲoiAڰꤺ즳B޲zWwݶiվMקAꤺ~pAs޲zIA]NO@ӦC

4B~ڳB

Xj}HAڰqB饫~ӧN@W[A~ڳBOwƤƱAwpKBBŹBAȳoǭ}񪺳Oj@ǡCӹBAȡAhb즳}¦WAX{ꤺvڤƪAաC

[JWTOHAڰ}񫬸gټҦ`ΦMB饫~}ANϧڰB~X{ꤺڤƪAաCDn{bڰN~ȡBڦhpBM˽cB~Ȫڤv譱C

]1^Nz

ڲNz~AO爲گugHѷӮƲBB鵥AȪBAȷ~ȡCڲNz~b爲gHѱM~ƪAȡBOҰگ`BA爲gH`譱Aon@ΡC

1990~HeAڰNzѤ~Nz`qWab_gA1990~~TB鶰Τq]ߤȥNzqAqӵFN~Ȫb_g秽AOꤺ~ʤʪBCq1994~}lAq~㤤~XM~ӿWꪺNqiJANzyMۦ~yC2000~Ag]ߪڲNz~308aAFCӴf֦2aHWNqAǤjfNqhF10aHWA~Nzڲ14UBb5CثeAڰNwgoi爲@Ӧ~eq爲12産~ANz~Ȥwg򥻤WΦv槽COAѩ}g窺~ȺAƹWA~Nz`qMȥNzqB~uաAeKHWCHbp⪺vA~N爲67HA爲18HFHp⪺vA~N爲59HA爲23HCiAJ@HeڰڲȥNzvOתC

MӡAڰbJ@B}񪺩ӿդӿն}NA\~ӧ]ߤ~XꪺڲNzqAgUyNz~ȡCqӨϱo~yӹBڰiXff|jjW[AڰB¦@DO@̳QFCfBiʶi@BCA{EPvC

]2^˽cB

70~NHӡAڰ궰˽cB~o쨳toiCثeAڰqƶ˽cB骺q150aA֦˽cMb˽c600lAc30UTEUAçΦFڰꤤBB~BBMBTj˽cB餽qC2000~Aڰ궰˽ce@`q5HC

ڰ궰˽cB~O}C2000~Aڰ㪺~궰˽cB餽qbس]ߥNBF560haC2000~AڰUfڶ˽cZ`p3522Z/A䤤~ZqZ爲1673ZAeگZ`ƪ47HA~򥻤WHvB爲DAhbvBej񭫡C

ާڰ~TiXf~ȨȬwĦMvTX{iʡAOڰ궰˽cB餴OF}noiYA1998~˽cB1997~W21.9HA1999~M2000~]jT׼WAWvb2030HCHڶTݨDW[MڰJ@~T԰ʮAHΧڰf˽cƲvA2000~2005~Aڰ궰˽cBNOƼWYCAڰꥫڶ˽cBvN[EPA~ZҥeBNi@BW[C

]3^ڦhpB

1997~ڰFoGFmڶ˽chpB޲zWhnCӳWhoGIAjaPiFڰ궰˽chpBoiA1997~~AڰpBBKpBBjBqF40UTEUCثeAڰFwg12aڶ˽chpB~bڰҤqB~ȡA]߰ڶ˽cKz128ӡAK˽chpBZCu20hCHۧڰJ@ӿժB~~}ڪIAڶ˽chpBVaD[ZqA~BqǨPMTǻ޳NuաAbڰڶ˽chpB쪺vO|i@BC

]4^XyA

XyA産ͩ70~NAOگBs産~AbڰBɡAȦX~oivCOѩꤽqyƾԲIAϱoPꤽqTq@W[A[T޳NֳtoiAϱoXyAȦbuɶoFtoiC

ڰwgMڬ4aӦbس]߿W궰BqAWNOgXyAȷ~ȡC[JWTON饻B~iJڰꥫAqƺXyAȷ~ȡC۫HAHꤽqbاꪺW[A[J@T´ڰꥫXy~ȱNb_ANQwgإ߱K~pô~ӦjBC

5B꦳B~H~~y

QX~ӡAHڰH~ΦMҰʥΤuתﭲA꦳~H~~yDwgVӶVMCB~O@ӱM~ʸjAȦ~Aq~HȻݭn{NƪM~ѡAӥBݭnƬ۷q~gCq~Hjǥ첦~u@5~10~in֤@wgAꤺB~i@ǰFإZANQU譱uV~A꦳~H~yDB~爲}aӪ̤jDԡC

 

]|^B~ﱹI

1Bi

ڰB~ƶi{ɬۦPAꤺ~vA{צUCB~vwgOgɮ爲Fӯť~vOٳB󡧤p졨ɴAƦܩ|iJF}ʶqFKBOKO@AʥFvFB馳F@wư¦CҩAƵ{׶VA~vONVjC]A[J@T´᪺vAnA@abO@W峹AӾꤺ~J|AH~vOC

2Bﭲ

90~NHӡAڰU~bF}Aإ߲ŦX|Dqg٭nD޲zCڰBKtεLצbWO_wgF}AnObWꤺ~@ӻPҡA{ۥDgAH參g٪{{סCU産~n`ƥ~ﭲAഫ~gAqLѥyإ߲{Nƥ~סAniM޶iH~Ci㦳{NB~޲zOź޲zH~OD`nAnΦQH~oӥXHơBt譱A~~aӪH~vDԡC

3BסAXjgW

šBBBKB~ӶiԲʭաAXj~WҡA{귽uդɩMXztmA~gٮįqCbŹB~Aꤺ4jsY~AOjFӬOpFAӱs誺kA}aɭAΦXӾ֦ʹBMڹBvOšBMKB~ΡAʱĨۥDhAH産爲ñaAӷ~QqMWhiCխݨ֪تnTCDnOnB~vOAuƸ귽tmIJvA~gįqACB禨CACAȻAO̪ڮĥΡC~խn~ȡBgBM~譱XC

4BΧ޳Nзs~gٮįq

ثeAL׬O}g窺٬Ob_g窺B~A~gٮįqζդYmAFWM~WҤ譱]~Ahƥ~aDzΪ޳N˳ƩMgz伵~BAʩgCH~ꪺiJAꤺ~qLXBX@HΤ޶i覡AiA産~BAȤqBAȲzMP覡зsA{ƸgAgٮįqMvOCnθT޳NA䴩~ȪoiAbg޲zBqlӰȡBTdߵ譱[֨BAYpPڤjꤽq޳NtZC

5BAȽq

qBOAȦ~AӪAȦ~SINOȤAS|ק@wgoͤFqDCثeAbBOMݨDtWPɡAAȽqlרSoڥʪﵽCѦݨӡAbڸꤽqvL{AڰAȥ~ٱoqABC}lC

 

2002~11. _

 

Back to Conference Report

 

Back to Conference Photos

 

 

Back to Reference Site

 

 

Posted on 7 Dec 2002

By HAFFA