¤¤°êª«¬y·~ªº¹ï¥~¶}©ñ»P¹ïµ¦¬ã¨s

 

¤¤°êª«¬y»P±ÄÁÊÁp¦X·|±`°È°Æ·|ªø  ¤B«Tµo¬ã¨s­û

 

¤@¡B°ê»Úª«¬y·~µo®iªº·sÁͶÕ

²{¥Nª«¬yªº§Î¦¨»Pµo®i¬O¤@­Óª«¬y·~¤£Â_¾AÀ³°ê»Ú¤À¤uÅܤƩM¥ø·~§ë¸ê¡B¥Í産¡B¸gÀç¥þ²y¤Æ­n¨Dªº¹Lµ{¡A¤]¬Oº¡¨¬¤£Â_¥[¼@ªº°ê»ÚÄvª§»Ý­nªº¹Lµ{¡C¸gÀÙ¥þ²y¤Æ»Pª«¬y°ê»Ú¤Æ¬O¤@­Ó¬Û»²¬Û¦¨ªºÃö«Y¡Aªñ10¦h¦~¨Ó¡A°ê»Úª«¬y§Þ³Nªº¶i¨B©MºÞ²zªº§ïµ½¡A爲¸gÀÙ¥þ²y¤Æ´£¨Ñ¤F§ó¥[¥i¾aªº°ò¦»P±ø¥ó¡A¸gÀÙªº¥þ²y¤ÆÁͶաA¤S¹ï°ê»Úª«¬y·~ªºµo®i´£¥X¤F·sªº§ó°ªªº­n¨D¡C¦U°êª«¬y·~¥X²{¤F¤@¨Ç·sªºµo®iÁͶաC

²Ä¤@¡A¥Ñ©ó¥þ²y産·~µ²ºcªº¤j½Õ¾ã¡A¥H¤Î¥þ²y±ÄÁʪº¿³°_¡A¨Ï¥þ²y³fª«¶T©ö¶q¤j¼W¡A¹F¨ìªñ7¸U»õ¬ü¤¸¡A¨Ï¥þ²yª«¬y³W¼Ò¼W¤j¡Aª«¬y¬¡°Êªº½d³ò¶i¤@¨BÂX¤j¡A¤w¨ì¹F¥@¬Éªº©Ò¦³¨¤¸¨¡C

²Ä¤G¡A¹q¤l°Ó°Èªºµo®i¨Ï¹q¤lª«¬y¬Û¾AÀ³¦Ó­¸³tµo®i¡C¹q¤l°Ó°È¹ê²{¤Fºô¤WÁʪ«»Pºô¤W¤ä¥I¡A¦Ó¬Û°t®Mªº¬O¹q¤lª«¬yªºµo®i¡A¨S¦³¹q¤lª«¬y¨t²Î¡Aºô¤WÁʪ«¬OªÅªº¡A¨Ñ»ÝÂù¤è¬OµLªk³s±µªº¡C1998¦~¡A¥þ¥@¬É³q¹L¹q¤l°Ó°Èªº¶T©öÃB爲430»õ¬ü¤¸¡A2000¦~4000»õ¬ü¤¸¡A2001¦~9000¦h»õ¬ü¤¸¡A¨ì2010¦~¡A¤T¤À¤§¤@ªº°ê»Ú¶T©ö±N¦bºô¤W¶i¦æ¡C³o´N­n¨Dª«¬y¹Lµ{¶i¤@¨Bºô¸ô¤Æ¡C

²Ä¤T¡A¨ÑÀ³Ã쪺Ävª§±N³v¨B¨ú¥N¥ø·~(¯S§O¬O¤j¥ø·~)ªºÄvª§¡C¤@­Ó¥ø·~§Î¦¨ªº¨ÑÀ³ª«¬y¡B¥Í産ª«¬y¡B¾P°âª«¬y¡B¦^¦¬ª«¬y¥H¤Î¬ÛÀ³ªºª«¬yªA°È¤w§Î¦¨¸ê·½»PªA°ÈÀu¤Æ²Õ¦Xªº¨ÑÀ³ÃìºÞ²z¡C¦b¨ÑÀ³Ã줤¡A³\¦h¥ø·~¤wµ²¦¨¸gÀÙ§Q¯q¦@¦PÅé¡A¦b¥«³õ¤W¦@¦P§Üª§¡A ³o¤@ÁͶձN¶V¨Ó¶V©úÅã¡A´N¹³°Ï°ì©Ê¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï¤@¼Ë¡C

²Ä¥|¡A²Ä¤T¤èª«¬y»P²Ä¤T¤èª«¬y¥ø·~§Ö³tµo®i¡C

1.²Ä¤T¤èª«¬y¦bª«¬y¥«³õªº¤ñ­«µo¹F°ê®a¨C¦~¥H15-20%ªº³t«×¼Wªø¡A¨ì2010¦~¡A¦³¥i¯à¹F¨ì50%¥ª¥k¡C

2.¸ó°êª«¬y¤½¥q¸g¹L¥þ²y©Ê­Ý¨Ö§Î¦¨¤F·sªº®æ§½¡A¬ü°êÁp¨¹§Ö»¼¡BÁ`²Î½ü²î¤½¥q¡BÁp¦X¥]»q¤½¥q¡B¤¦³Á°¨¤h°ò¡B¼w°ê¶l¬F¡B¤é¥»³q¹Bµ¥¦~Àç·~ÃB³£¶W¹L200»õ¬ü¤¸¡C

3.¥@¬É©Ê¡B¦a°Ï©Ê¡BªÀ·|¤Æª«¬y¤¤¤ß±U°_¡C¤é¥»¤w«Ø¦¨24­Ó¡A¥­§¡¥e¦a74¸U¥­¤è¦Ì¡FÁú°ê¤w«Ø¦¨2­Ó¡A¥­§¡¥e¦a33¸U¥­¤è¦Ì¡F²üÄõ¤w«Ø¦¨14­Ó¡A¥­§¡¥e¦a44.8¸U¥­¤è¦Ì¡F¼w°ê¤w«Ø¦¨20­Ó¡A¨ä¤¤¤£¨Ó±ö´ä¤fª«¬y¤¤¤ß¥e100¸U¥­¤è¦Ì¡C

4.°t°e¤¤¤ßªÀ·|¤Æ¡A°t°e¤wº¯³z¨ì¦U­Ó»â°ì¡A¯A¤Î¨ì¤j³¡¤À°Ó«~¡C

²Ä¤­¡Aª«¬y¸Ë³Æ²{¥N¤Æ¥[³t¡C¥]¬A¸ê°T¤Æ§Þ³N¡B¦Û°Ê¤Æ§Þ³N¡B´¼¼z¤Æ§Þ³N¡B¶°¦¨¤Æ§Þ³Nµ¥µ¥¡Cª«¬y§Þ³N¤w¦¨¤F³\¦h°ª¬ì§Þªº¶°¦¨¡C

²Ä¤»¡Aª«¬yªA°ÈªºÀu½è¤Æ¶i¤@¨B©úÅã¡Cª«¬y§@爲¤@ºØªA°È¼Ò¦¡¤w爲¥þ¥@¬É¤½»{¡Aª«¬yªº®Ö¤ß¬O«È¤áªA°È²z©À¡B¨ÑÀ³ÃìºÞ²z¼Ò¦¡¡A¥H¤Îª«¬y¦¨¥»­°§Cªº¹ê²{¡C²{¥Nª«¬yªº¡§¤K¤j­ì«h¡¨§Y´£¨Ñ³Ì¾A©yªº¹B¿é¤u¨ã©M³Ì«K±¶ªºÁp¹B¤è¦¡¡B³Ìµuªº¹B¶Z¡B³Ì¾A©yªº¥]¸Ë¡B³Ì¤Öªº­ÜÀx¡B³Ìµuªº®É¶¡¡B³Ì§Öªº¸ê°T¡B³Ì¨ÎªºªA°È¡B³Ì¾A©yªº¦¨¥»¬O«È¤áªº¥²µM­n¨D¡C§Ú­Ì±`Á¿ªº²Ä¤T¤èª«¬y¥ø·~¥²¶·°µ¨ì¥þµ{¨t¦C¤ÆªA°È¡AµLÁ_¹ï±µ¡B¥þ¤Ñ­Ô¹B§@¡B³ÌÀu¤Æ¾ã¦Xµ¥µ¥¡A³£¬Oª«¬y¥ø·~¥²³Æªº±ø¥ó¡C

 

¤G¡B¥[¤JWTO«e¤¤°êª«¬y·~ªº¶}©ñ«×

(¤@)¤À¾PªA°È·~

1.¹s°â·~

1992¦~7¤ë¡A°ê°È°|¤¹³\¥~°ê¦b¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¤Ñ¬z¡B¼s¦{¡B¤j³s¡B«C®q©M¤­­Ó¸gÀÙ¯S°Ï¦U¸Õ¿ì1-2®a¤¤¥~¦X¸ê¦X§@¹s°â¥ø·~¡A¤¤¤è±±ªÑ51%¡A¤£±o¸gÀç§åµo·~°È¡A¸gÀç¶i¤f°Ó«~Á`¶q¤£±o¶W¹L¥»¥ø·~·í¦~¹s°âÁ`ÃBªº30%¡C¨ì1999¦~¡A°ê°È°|¥u§å­ã20®a¡A¦ý¹ê»Ú¦U¬Ù¥«¦Û¦æ§å­ãªº¤¤¥~¦X¸ê¦X§@¹s°â¥ø·~¤w¹F¨ì277®a¡C¨ì1999¦~6¤ë¡A°ê°È°|§å­ã¤¤¥~¦X¸ê¦X§@¹s°â¥ø·~¸ÕÂIÂX¤j¨ì©Ò¦³¬Ù·|«°¥«¡B¦Ûªv°Ï­º©²¡Bª½ÁÒ¥«©M­p¹º³æ¦C¥«¡A¨ä¤¤¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¤Ñ¬z¡B­«¼y¡B¼s¦{¡BÂn¶§¡B¾G¦{¡BªZº~¡BÄõ¦{¡B¦¨³£¥i¦h³]1-2®a¡C

2.§åµo·~

1999¦~¥H«e¡A¤¤°ê§åµo·~­ì«h¤W¤£¹ï¥~¶}©ñ¡A1999¦~6¤ë¡A°ê°È°|¤¹³\¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¤Ñ¬z¡B­«¼y¦U¸Õ¿ì¤@®a¤¤¥~¦X¸ê¦X§@§åµo¥ø·~¡C

(¤G)¹B¿éªA°È·~

1.®ü¤W¹B¿é

¨ì2001¦~¡A¤¤°ê¹ï¥~½ü¶}©ñªº´ä¤f¤w¹F140¦h­Ó¡A¥~°ê¤£©w´Á°Ó²î¥i¥H¦Û¥Ñ¥X¤J¤w¶}©ñ´ä¤f¡A©w´Á²î(¶°¸Ë½c¯Z½ü)ªº¯è½u¶}³]¶·¨Æ¥ý±o¨ì¥æ³q³¡ªº§å­ã¡A¦ý¦¹¶µ³W©w¤£¶È°w¹ï¥~°ê©Ó¹B¤H¡A¤¤¥~¯è¹B¤½¥q¦b¤¤°ê´ä¤f¶}ÅP¶°¸Ë½c¯Z½ü¯è½u¡A§¡¶·¨ú±o¯è½u¸gÀçÅv¡C¸g¤¤°ê¬F©²§å­ã¡A¥i¥H¦¨¥ß¤¤¥~¦X¸ê¤½¥q±q¨Æ°ê»Ú®ü¤W¹B¿é¡B¤¤°êªu®ü©M¤ºªe¹B¿é¡A¥~¤è¥X¸ê¤ñ¨Ò¤£±o°ª©ó49%¡A¦XÀ礽¥q²î²í¥i¥H¦b¤¤°êµn°Oµù¥U¨Ã¨ú±o¤¤°ê°êÄy¡AÄa¬E¤¤°ê°êºX¡C¤¤°ê¤w»P56­Ó°ê®añ­q¤F®ü¹B¨ó©w¡A¤w³]¥ß21®a¥~°Ó¿W¸ê²î°È¤½¥q¡A¨Ã¦bªu®ü´ä¤f³]¥ß60¦h®a¤À¤½¥q¡C¹Ò¥~¯è°Ó¦b¤¤°ê¤w³]¥ß±`¾n¥Nªí¾÷ºc560¦h®a¡A¤w¦³30¦h­Ó°ê®aªñ¦Ê®a¹Ò¥~¯è¹B¤½¥q§å­ã¤¹³\¦b¤¤°ê´ä¤f¶}ÅP¤F¶°¸Ë½c¯Z½ü¯è½u¡C¤¤°ê¬F©²¹ªÀy¤¤¥~¦X¸ê«Ø³]©M¸gÀ礽¦@¶°¸Ë½c½XÀY¸Ë¨ø·~°È¡A¸g§å­ã¤¹³\¤¤¥~¦X¸ê¥ø·~¯²¸î¶°¸Ë½c½XÀY°ò¦³]¬I¡A¤¹³\¥~°Ó¿W¸ê«Ø³]¶°¸Ë½c±M¥Î³f¥D½XÀY©M±M¥Î¯è¹D¡A¤¹³\¥~°Ó¦b¨ä§ë¸ê¶}µoªº¦a¬q¤º«Ø³]©M¸gÀç¶°¸Ë½c±M¥Îªy¦ì¡C

2.ÅK¸ô¹B¿é

2000¦~8¤ë29¤é¡A¤¤°ê¬F©²³W©w¡A¤¹³\³]¥ß¤¤¥~¦X¸ê¦XÀçÅK¸ô³f¹B¤½¥q¡A¦ý¥~°ê§ë¸êªÌ¥²¶·¬O±q¨Æ³f¹B·~°È10¦~¥H¤Wªº³fª«¹B¿é¤½¥q¡A¨Ã¨ã³Æ¸û±jªº¸êª÷¹ê¤O©M¨}¦nªº¸gÀç·~ÁZ¡C¤¤¤è§ë¸ê¦X§@ªÌ¥²¶·¬O±q¨Æ10¦~¥H¤WªºÅK¸ô¹B¿é¥ø·~¡C¤¤¤è±±ªÑ51%¡C

3.¤½¸ô¹B¿é

2001¦~11¤ë20¤é¡A¤¤°ê¬F©²³W©w¡GÆ¡¤¹³\¥~°Ó±Ä¥Î¤¤¥~¦X¸ê§Î¦¡§ë¸ê¸gÀç¹D¸ô®È«È¹B¿é¡FÆ¢±Ä¥Î¤¤¥~¦X¸ê¡B¤¤¥~¦X§@§Î¦¡§ë¸ê¸gÀç¹D¸ô³fª«¹B¿é¡B¹D¸ô³fª«·h¹B¸Ë¨ø¡B¹D¸ô³fª«­ÜÀx©M¨ä¥L»P¹D¸ô¹B¿é¬ÛÃöªº»²§U©ÊªA°È¤Î¨®½øºû­×¡FÆ£±Ä¥Î¿W¸ê§Î¦¡§ë¸ê¸gÀç¹D¸ô³fª«¹B¿é¡B¹D¸ô³fª«·h¹B¸Ë¨ø¡B¹D¸ô³fª«­ÜÀx©M¨ä¥L»P¹D¸ô¹B¿é¬ÛÃöªº»²§U©ÊªA°È¤Î¨®½øºû­×¡C¥~°Ó§ë¸ê±q¨Æ¹D¸ô®È«È¹B¿é·~°È¡AÁÙÀ³²Å¦X¥H¤U±ø¥ó¡G

²Ä¤@¡A¥D­n§ë¸êªÌ¤¤¦Ü¤Ö¦³¤@¤è¥²¶·¬O¦b¤¤°ê¹Ò¤º±q¨Æ5¦~¥H¤W¹D¸ô®È«È¹B¿é·~°Èªº¥ø·~¡F

²Ä¤G¡A¥~¸êªÑ¥÷¤ñ¨Ò¤£±o¦h©ó49%¡F

²Ä¤T¡A¥ø·~µù¥U¸ê¥»ªº50%¥Î©ó«È¹B°ò¦³]¬Iªº«Ø³]»P§ï³y¡F

²Ä¥|¡A§ë©ñªº¨®½øÀ³¬O¤¤¯Å¤Î¥H¤Wªº«È¨®¡C

4.¯èªÅ¹B¿é

¤¤°ê¬F©²¤¹³\¥~¤è¥H¦X¸ê¦X§@¤è¦¡§ë¸ê¤JªÑ¡B¬Û¤¬ºUªÑ¤¤°ê¯èªÅ¹B¿é¥ø·~¡A©Î¹ê¦æ¨ä¥L¤è¦¡ªºÁp¦X¡C¥~°Ó¦b§Ú°ê¯èªÅ¹B¿é¥ø·~ªº§ë¸ê¤ñ¨Ò爲35%¡C

(¤T)­ÜÀxªA°È

¤¤°ê¬F©²¤¹³\¥~°Ó§ë¸ê«Ø¥ß¦X¸ê­ÜÀx¥ø·~¡A±q¨Æ©ó­ÜÀxªº°t°e·~°È¡A¦ý¤£¤¹³\¥~°Ó±±ªÑ¡C

(¥|)°ê»Ú³f¥N

1995¦~¤¤°ê¬F©²¤¹³\¥~°Óªº¦XÀç§Î¦¡¦bµØ±q¨Æ°ê»Ú³f¥N·~°È¡C¤¤°ê¦XÀçªÌ¤¤¦Ü¤Ö¦³¤@®a¬O°ê»Ú³f¥N¥ø·~©Î¦~¶i¥X¤f¶T©ö¦b5000¸U¬ü¤¸¥H¤Wªº¥~¶T¥ø·~¡A¤¤¤è¥ø·~±±ªÑ¡A¥~°ê¦XÀçªÌ¥²¶·¬O°ê»Ú³f¥N¥ø·~¡C¤¤¥~¦XÀçªÌ§¡¦³3¦~¥H¤W°ê»Ú³f¥N©Î¥~¶T·~°È¸gÀç¾ú¥v¡C¸g§å­ã¡A¥~°Ó§ë¸êªº³f¥N¥ø·~¥i¸gÀç¤U¦C³¡¤À©Î¥þ³¡·~°È¡G

1.­q¿µ¡B­ÜÀx¡F

2.³fª«ªººÊ¸Ë¡BºÊ¨ø¡B¶°¸Ë½c«÷¸Ë©î¸Ë¡F

3.°ê»Ú§Ö»¼¡A¨p¤H«H¨ç°£¥~¡F

4.³øÃö¡B³øÅç¡B³øÀË¡B«OÀI¡F

5.µ¨î¦³Ãö³æÃÒ¡A¥æ¥I¹B¶O¡Aµ²ºâ¡A¥æ¥IÂø¶O¡F

6.¨ä¥L°ê»Ú³f¹B¥N²z·~°È¡C

 

¤T¡B¤¤°ê¥[¤JWTO¹ïª«¬y·~¶}©ñªº©Ó¿Õ

¦bª«¬y»â°ì¡A¤¤°ê´N¥[¤JWTO¹ï¦³Ãöª«¬y·~ªº¤è­±°µ¥X¤F¦p¤U©Ó¿Õ¡G

 

ªA°È´£¨Ñ¤è¦¡¡G(1)¸ó¹Ò¥æ¥I (2)¹Ò¥~®ø¶O (3)°Ó·~¦s¦b (4)¦ÛµM¤H¬y°Ê

³¡ªù©Î¤À³¡ªù

¥« ³õ ­ã ¤J ­­ ¨î

°ê¥Á«Ý¹J­­¨î

¨ä¥L©Ó¿Õ

¤À¾PªA°È

§åµoªA°È

(¤£¥]¬AÆQ©M·Ï¯ó)¶Äª÷¥N²zªA°È(¤£¥]¬AÆQ©M·Ï¯ó)

Æ¡    ¤£§@©Ó¿Õ

Æ¢    ¨S¦³­­¨î

Æ£¤¤°ê¥[¤JWTO«á1¦~¤º¡A¥~°êªA°È´£¨ÑªÌ¥i³]¥ß¦X¸ê¥ø·~¡A±q¨Æ©Ò¦³¶i¤f©M°ê産«~ªº¶Äª÷¥N²z·~°È©M§åµo·~°È¡C¦ý¤U¦C産«~°£¥~¡C¹ï©ó³o¨Ç産«~¡A±N¤¹³\¥~°êªA°È´£¨ÑªÌ¦b¤¤°ê¥[¤J3¦~¤º¡A±q¨Æ¹Ï®Ñ¡B³ø¯È¡BÂø»x¡BÃÄ«~¡B¹AÃÄ©M¹A½¤ªº¤À¾P¡A¨Ã¦b¤¤°ê¥[¤J«á5¦~¤º¡A±q¨Æ¤ÆªÎ¡B¦¨«~ªo©M­ìªoªº¤À¾P¡C

¤¤°ê¥[¤JWTO«á2¦~¤º¡A±N¤¹³\¥~¸ê¾Ö¦³¦h¼ÆªÑÅv¡A¨ú®ø¦a°ì©Î¼Æ¶q­­¨î¡C¤¤°ê¥[¤J«á3¦~¤º¡A¨ú®ø­­¨î¡A¦ý¹ï©ó¤ÆªÎ¡B¦¨«~ªo©M­ìªo¦b¥[¤J«á5¦~¤º¨ú®ø­­¨î¡C

Ƥ°£¤ô¥­©Ó¿Õ¤º®e¥~¡A¤£§@©Ó¿Õ¡C

Æ¡    ¤£§@©Ó¿Õ

Æ¢    ¨S¦³­­¨î

Æ£    ¨S¦³­­¨î

Ƥ°£¤ô¥­©Ó¿Õ¤¤¤º®e¥~¡A¤£§@©Ó¿Õ¡C

¤¹³\¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¤À¾P¨ä¦b¤¤°ê¥Í産ªº産«~¡A¥]¬A¦b¥«³õ­ã¤J©Î³¡ªù©Î¤À³¡ªùÄæ¤¤©Ò¦C産«~¡A¨Ã´£¨Ñªþ¥ó2¤¤©w¸qªºªþÄݪA°È¡C¤¹³\¥~°êªA°È´£¨ÑªÌ¹ï¨ä¤À¾Pªº産«~¡A´£¨Ñ«öªþ¥ó2©w¸qªº¡B¥þ³¡¬ÛÃöªþÄݪA°È¡A¥]¬A°â«áªA°È¡C

¹s°âªA°È(¤£¥]¬A·Ï¯ó)

Æ¡°£¶lÁÊ¥~¡A¤£§@©Ó¿Õ¡C

Æ¢¨S¦³­­¨î

Æ£¥~°êªA°È´£¨ÑªÌ¶È­­©ó¥H¦X¸ê¥ø·~§Î¦¡¦b5­Ó¸gÀÙ¯S°Ï(²`¦`¡B¯]®ü¡B¦ÂÀY¡B·Hªù©M®ü«n)©M6­Ó«°¥«(¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¤Ñ¬z¡B¼s¦{¡B¤j³s©M«C®q)´£¨ÑªA°È¡C¦b¥_¨Ê©M¤W®ü¡A¤¹³\ªº¦X¸ê¹s°â¥ø·~ªºÁ`¼Æ¦U¤£¶W¹L4®a¡C¦b¨ä¥L¨C¤@«°¥«¡A±N¤¹³\ªº¦X¸ê¹s°â¥ø·~¦U¤£¶W¹L2®a¡C±N¦b¥_¨Ê³]¥ßªº4®a¦X¸ê¹s°â¥ø·~¤¤ªº¨â®a¥i¦b¦P¤@«°¥«(§Y¥_¨Ê)³]¥ß¨ä¤À¤ä¾÷·p¡C

¦Û¤¤°ê¥[¤JWTO®É°_¡A¾G¦{©MªZº~±N¥ß§Y¦V¦X¸ê¹s°â¥ø·~¶}©ñ¡C¤¤°ê¥[¤JWTO«á2¦~¤º¡A¦b¦X¸ê¹s°â¥ø·~¤¤±N¤¹³\¥~¸ê«ù¦³¦h¼ÆªÑÅv¡A±N¦V¦X¸ê¹s°â¥ø·~¶}©ñ©Ò¦³¬Ù·|«°¥«¤Î­«¼y©M¹çªi¡C

±N¤¹³\¥~°êªA°È´£¨ÑªÌ±q¨Æ°£¤U¦C産«~¥H¥~ªº©Ò¦³産«~ªº¹s°â¡A¥[¤J1¦~¤º¤¹³\±q¨Æ¹Ï®Ñ¡B³ø¯È©MÂø»xªº¹s°â¡F¥[¤J«á3¦~¤º¡A¤¹³\±q¨ÆÃÄ«~¡B¹AÃÄ¡B¹A½¤©M¦¨«~ªoªº¹s°â¡F¥[¤J«á5¦~¤º¡A¤¹³\±q¨Æ¤ÆªÎªº¹s°â¡C¤¤°ê¥[¤J«á3¦~¤º¡A¨ú®ø­­¨î¡A¦ý¤U¦C産«~°£¥~¡F¡X¡X¤ÆªÎªº¹s°â¡A¥[¤J«á5¦~¤º¡A¨ú®ø­­¨î¡F

¡X¡X¶W¹L30®a¤À©±¡B¾P°â¨Ó¦Û¦h­Ó¨ÑÀ³°Óªº¤£¦PºØÃþ©M«~µP°Ó«~ªº³sÂꩱ¡C

¹ï©ó¦¹Ãþ¶W¹L30®a¤À©±ªº³sÂꩱ¡A¦p³o¨Ç³sÂꩱ¾P°â¥ô¦ó¤U¦C産«~¤§¤@¡A«h¤£¤¹³\¥~¸ê¾Ö¦³¦h¼ÆªÑÅv¡F¨T¨®(´Á­­爲¥[¤J«á5¦~¡A©¡®ÉªÑ¤ñ­­¨î±N¨ú®ø)¡A¤Î¥H¤W©Ò¦C産«~©M¡m¤¤°ê¥[¤JWTO¨ó©w®Ñ¡nªþ¥ó2A¤¤©Ò¦C産«~¡C¥~°ê³sÂꩱ¸gÀçªÌ±N¦³¿ï¾Ü¡A®Ú¾Ú¤¤°êªk«ß©Mªk³W¦b¤¤°ê¦Xªk³]¥ß¥ô¦ó¦X¸ê¹Ù¦ñ¡C

(4)°£¤ô¥­©Ó¿Õ¤¤¤º®e¥~¡A¤£§@©Ó¿Õ¡C

Æ¡°£¶lÁÊ¥~¡A¤£§@©Ó¿Õ

Æ¢¨S¦³­­¨î

Æ£¨S¦³­­¨î

Ƥ°£¤ô¥­©Ó¿Õ¤¤¤º®e¥~¡A¤£§@©Ó¿Õ¡C

¤¹³\¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¾P°â¦b¤¤°ê¥Í産ªº産«~¡A¥]¬A¦b¥«³õ­ã¤J©Î³¡ªù©Î¤À³¡ªùÄæ¤¤©Ò¦C産«~¡A¨Ã´£¨Ñªþ¥ó2¤¤©w¸qªºªþÄݪA°È¡C

¤¹³\¥~°êªA°È´£¨ÑªÌ¹ï¨ä¤À¾Pªº産«~¡A´£¨Ñ«öªþ¥ó2©w¸qªº¡B¥þ³¡¬ÛÃöªþÄݪA°È¡A¥]¬A°â«áªA°È¡C

¹B¿éªA°È

®ü¹BªA°È

°ê»Ú¹B¿é

(³f¹B©M«È¹B)

¤£¥]¬Aªu®ü©M¤º¤ô¹B¿éªA°È

(1)(a)¯Z½ü¹B¿é(¥]¬A«È¹B)¡G¨S¦³­­¨î

(b)´²³f¡B¤£©w´Á©M¨ä¥L°ê»Ú²î¹B(¥]¬A«È¹B)¡G¨S¦³­­¨î

(2)¨S¦³­­¨î

(3)(a)³]¥ßµù¥U¤½¥q¡C¥H¸gÀçÄa¬E¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°êºXªº²î¶¤¡G

-¤¹³\¥~°êªA°È´£¨ÑªÌ³]¥ß¦X¸ê²î¹B¤½¥q¡C

-¥~¸ê¤£±o¶W¹L¦X¸ê¥ø·~µù¥U¸ê¥»ªº49%¡C

-¦X¸ê¥ø·~ªº¸³¨Æ·|¥D®u©MÁ`¸g²zÀ³¥Ñ¤¤¤è¥ô©R¡C

(b)´£¨Ñ°ê»Ú®ü¹BªA°È©M¨ä¥L°Ó·~¦s¦b§Î¦¡¡G¤£§@©Ó¿Õ¡C

(4)(a)²î­û¡G°£¤ô¥­©Ó¿Õ¤¤¤º®e¥~¡A¤£§@©Ó¿Õ¡C

(b)¥H¤W¤è¦¡(3)(b)¤U©w¸qªº°Ó·~¦s¦b©Ò¶±¥Îªº¥D­n¤H­û¡G°£¤ô¥­©Ó¿Õ¤¤¤º®e¥~¡A¤£§@©Ó¿Õ¡C

(1)(a)¨S¦³­­¨î

(b)¨S¦³­­¨î

(2)¨S¦³­­¨î

(3)(a)¨S¦³­­¨î

(b)¤£§@©Ó¿Õ

(4)(a)°£¤ô¥­©Ó¿Õ¤¤¤º®e¥~¡A¤£§@©Ó¿Õ¡C

(b)°£¤ô¥­©Ó¿Õ¤¤¤º®e¥~¡A¤£§@©Ó¿Õ¡C

¤U¦C´ä¤fªA°È¥H¦X²z©M«Dª[µøªº±ø´Ú©M±ø¥ó¨Ï°ê»Ú®ü¹B´£¨ÑªÌ¥iÀò±o¡G

Æ¡»â¯è

Æ¢©ì±a©M²o¤Þ»²§UÆ£ª«¸ê¨ÑÀ³¡B¨Ñªo©M¨Ñ¤ô

Ƥ©U§£¦¬¶°©MÀ£­Ü¼oª«³B²z

Æ¥¾n´ä²îªøªA°È

Ʀ§U¯è³]³Æ

Ƨ²î²í¹BÀç©Ò¥²»Ýªº©¤°ò¹BÀçªA°È¡A¥]¬A³q«H¡B¤ô¡B¹q¨ÑÀ³¡C

ƨºò«æ­×²z³]¬I

Æ©Áã¦a¡Bªy¦ì©M¾aªyªA°È¡C

»²§UªA°È

¡µ®ü¹B²z³fªA°È¡µ®ü¹B³øÃöªA°È

(1)¤£§@©Ó¿Õ

(2)¨S¦³­­¨î

(3)¶È­­©ó¦X¸ê¥ø·~§Î¦¡¡A¤¹³\¥~¸ê¾Ö¦³¦h¼ÆªÑÅv

(4)°£¤ô¥­©Ó¿Õ¤¤¤º®e¥~¡A¤£§@©Ó¿Õ

(1)¤£§@©Ó¿Õ

(2)¨S¦³­­¨î

(3)¨S¦³­­¨î

(4)°£¤ô¥­©Ó¿Õ¤¤¤º®e¥~¡A¤£§@©Ó¿Õ

 

¡µ¶°¸Ë½c°ï³õªA°È

(1)¤£§@©Ó¿Õ

(2)¨S¦³­­¨î

(3)¶È­­©ó¦X¥ø·~§Î¦¡¡A¤¹³\¥~¸ê¾Ö¦³¦h¼ÆªÑÅv

(4)°£¤ô¥­©Ó¿Õ¤¤¤º®e¥~¡A¤£§@©Ó¿Õ

(1)  ¤£§@©Ó¿Õ

(2)  ¨S¦³­­¨î

(3)  ¨S¦³­­¨î

(4)°£¤ô¥­©Ó¿Õ¤¤¤º®e¥~¡A¤£§@©Ó¿Õ

 

¡µ®ü¹B¥N²zªA°È

(1)¨S¦³­­¨î

(2)¨S¦³­­¨î

(3)¶È­­©ó¦X¸ê¥ø·~§Î¦¡¡A¥~¸êªÑ¤ñ¤£¶W¹L49%

(4)°£¤ô¥­©Ó¿Õ¤¤¤º®e¥~¡A¤£§@©Ó¿Õ

(1)  ¨S¦³­­¨î

(2)  ¨S¦³­­¨î

(3)  ¨S¦³­­¨î

(4)°£¤ô¥­©Ó¿Õ¤¤¤º®e¥~¡A¤£§@©Ó¿Õ

 

¤º¤ô¹B¿é³f¹B

(1)¥u¤¹³\¦b¹ï¥~°ê²î²í¶}©ñªº´ä¤f±q¨Æ°ê»Ú¹B¿é¡C

(2)¨S¦³­­¨î

(3)¤£§@©Ó¿Õ

(4)°£¤ô¥­©Ó¿Õ¤¤¤º®e¥~¡A¤£§@©Ó¿Õ¡C

(1)¦P¥«³õ­ã¤JÄæ¤¤¼Ð©úªº­­¨î¡C

(2)¨S¦³­­¨î

(3)¤£§@©Ó¿Õ

(4)°£¤ô¥­©Ó¿Õ¤¤¤º®e¥~¡A¤£§@©Ó¿Õ

 

¯èªÅ¹B¿éªA°È

¯èªÅ¾¹ªººû­×ªA°È

(1)¤£§@©Ó¿Õ

(2)¨S¦³­­¨î

(3)¤¹³\¥~°êªA°È´£¨ÑªÌ¦b¤¤°ê³]¥ß¦X¸ê¯èªÅ¾¹ºû­×¥ø·~¡C¤¤¤èÀ³¦b¦X¸ê¥ø·~¤¤±±ªÑ©Î³B©ó¤ä°t¦a¦ì¡C³]¥ß¦X¸ê¥ø·~ªºÀç·~³\¥i»Ý¶i¦æ¸g©Î»Ý¨D´ú¸Õ¡C

(4)°£¤ô¥­©Ó¿Õ¤¤¤º®e¥~¡A¤£§@©Ó¿Õ¡C

(1)  ¤£§@©Ó¿Õ

(2)  ¨S¦³­­¨î

(3)¤¤¥~¦X¸ê¡B¦X§@¯èªÅ¾¹ºû­×¥ø·~¥Ñ©ÓÅó°ê»Ú¥«³õ·~°Èªº¸q°È¡C

(4)°£¤ô¥­©Ó¿Õ¤¤¤º®e¥~¡A¤£§@©Ó¿Õ

 

¡µ¹q¸£­q®y¨t²Î(CRS)ªA°È

(1)A.¥~°ê¹q¸£­q®y¨t²Î¡A¦p»P¤¤°ê¯èªÅ¥ø·~©M¤¤°ê¹q¸£­q®y¨t²Î­q¥ß¨ó©w¡A«h¥i³q¹L»P¤¤°êCRS³s±µ¡A¦V¤¤°êªÅ¹B¥ø·~©M¤¤°ê¯èªÅ¥N²z¤H´£¨ÑªA°È¡C

B.¥~°êCRS¥i¦V®Ú¾ÚÂùÃä¯èªÅ¨ó©w¦³Åv±q¨Æ¸gÀ窺¥~°êªÅ¹B¥ø·~¦b¤¤°ê³q¯è«°¥«³]¥ßªº¥Nªí³B©ÎÀç·~©Ò´£¨ÑªA°È¡C

C.¤¤°êªÅ¹B¥ø·~©M¥~°êªÅ¹B¥ø·~ªº¥N²zª½±µ¶i¤J©M¨Ï¥Î¥~°êCRS¶·¸g¤¤°ê¥Á¯èÁ`§½§å­ã¡C

(2)¨S¦³­­¨î

(3)¤£§@©Ó¿Õ

(4)°£¤ô¥­©Ó¿Õ¤º®e¥~¡A¤£§@©Ó¿Õ¡C

(1)  ¨S¦³­­¨î

(2)  ¨S¦³­­¨î

(3)¤£§@©Ó¿Õ

(4)°£¤ô¥­©Ó¿Õ¤¤¤º®e¥~¡A¤£§@©Ó¿Õ

 

ÅK¸ô¹B¿éªA°È

¤½¸ô¹B¿éªA°È

¡µ    ÅK¸ô³f¹B

¡µ¤½¸ô¥d¨®©M¨T¨®³f¹B

(1)  ¨S¦³­­¨î

(2)  ¨S¦³­­¨î

(3)¶È­­©ó¦X¸ê¥ø·~§Î¦¡¡A¥~¸êªÑ¤ñ¤£¶W¹L49%¡C¹ï©óÅK¸ô¹B¿é¡A¤¤°ê¥[¤J«á3¦~¤º¡A±N¤¹³\¥~¸ê¾Ö¦³¦h¼ÆªÑÅv¡A¤¤°ê¥[¤J«á6¦~¤º¡A±N¤¹³\³]¥ß¥~¸ê¿W¸ê¤l¤½¥q¡C¹ï©ó¤½¸ô¹B¿é¡A¤¤°ê¥[¤J«á1¦~¤º¡A±N¤¹³\¥~¸ê¾Ö¦³¦h¼ÆªÑÅv¡A¤¤°ê¥[¤J«á3¦~¤º¡A±N¤¹³\³]¥ß¥~¸ê¿W¸ê¤l¤½¥q¡C

(4)°£¤ô¥­©Ó¿Õ¤º®e¥~¡A¤£§@©Ó¿Õ¡C

(1)  ¨S¦³­­¨î

(2)  ¨S¦³­­¨î

(3)  ¨S¦³­­¨î

(4)°£¤ô¥­©Ó¿Õ¤¤¤º®e¥~¡A¤£§@©Ó¿Õ¡C

 

­ÜÀxªA°È

(1)  ¤£§@©Ó¿Õ

(2)  ¨S¦³­­¨î

(3)¦Û¥[¤J®É°_¡A¶È­­©ó¦X¸ê¥ø·~§Î¦¡¡A¥~¸êªÑ¤ñ¤£¶W¹L49%¡C¤¤°ê¥[¤J«á1¦~¤º¤¹³\¥~¸ê¾Ö¦³¦h¼ÆªÑÅv¡C

¤¤°ê¥[¤J«á3¦~¤º¡A¨ú®ø­­¨î¡A¤¹³\³]¥ß¥~¸ê¿W¸ê¤l¤½¥q¡C

(4)°£¤ô¥­©Ó¿Õ¤¤¤º®e¥~¡A¤£§@©Ó¿Õ¡C

(1)  ¤£§@©Ó¿Õ

(2)  ¨S¦³­­¨î

(3)  ¨S¦³­­¨î

(4)°£¤ô¥­©Ó¿Õ¤¤¤º®e¥~¡A¤£§@©Ó¿Õ¡C

 

³t»¼ªA°È(CPC75121¡A²{¥Ñ¤¤°ê¶l¬F³¡ªù¨Ìªk±MÀ窺ªA°È°£¥~)

¨S¦³­­¨î

¨S¦³­­¨î

¥[¤J®É¡A±N¤¹³\¥~°êªA°È´£¨ÑªÌ³]¥ß¦X¸ê¥ø·~¡A¥~¸êªÑ¤ñ¤£¶W¹L49%¡C¤¤°ê¥[¤J«á1¦~¤º¤¹³\¥~¸ê¾Ö¦³¦h¼ÆªÑÅv¡C

¤¤°ê¥[¤J«á4¦~¤º¡A±N¤¹³\¥~°êªA°È´£¨ÑªÌ³]¥ß¥~¸ê¿W¸ê¤l¤½¥q¡C

(4)°£¤ô¥­©Ó¿Õ¤¤¤º®e¥~¡A¤£§@©Ó¿Õ¡C

¨S¦³­­¨î

¨S¦³­­¨î

¨S¦³­­¨î

(4)°£¤ô¥­©Ó¿Õ¤¤¤º®e¥~¡A¤£§@©Ó¿Õ¡C

 

¥]¸ËªA°È(CPC876)

(1)  ¨S¦³­­¨î

(2)  ¨S¦³­­¨î

(3)±N¤¹³\¥~°êªA°È´£¨ÑªÌ³]¥ß¦X¸ê¥ø·~¡C¤¤°ê¥[¤J«á1¦~¤º¤¹³\¥~¸ê¾Ö¦³¦h¼ÆªÑÅv¡C¥[¤J«á3¦~¤º¡A±N¤¹³\¥~°êªA°È´£¨ÑªÌ³]¥ß¥~¸ê¿W¸ê¤l¤½¥q¡C

(4)°£¤ô¥­©Ó¿Õ¤¤¤º®e¥~¡A¤£§@©Ó¿Õ¡C

(1)  ¨S¦³­­¨î

(2)  ¨S¦³­­¨î

(3)  ¨S¦³­­¨î

(4)°£¤ô¥­©Ó¿Õ¤¤¤º®e¥~¡A¤£§@©Ó¿Õ

 

³fª«¹B¿é¥N²zªA°È(CPC748¡B749¡B¤£¥]¬A³fÀ˪A°È)

(1)  ¨S¦³­­¨î

(2)  ¨S¦³­­¨î

(3)¦Û¥[¤J®É°_¡A¤¹³\¦³¦Ü¤Ö³sÄò3¦~¸gÅ窺¥~°ê³f¹B¥N²z¦b¤¤°ê³]¥ß¦X¸ê³f¹B¥N²z¥ø·~¡A¥~¸ê¹L¤ñ¤£¶W¹L50%¡G¤¤°ê¥[¤J«á1¦~¤º¡A¤¹³\¥~¸ê¾Ö¦³¦h¼ÆªÑÅv¡C¤¤°ê¥[¤J«á4¦~¤º¡A¤¹³\³]¥ß¥~¸ê¿W¸ê¤l¤½¥q¡C

¦X¸ê¥ø·~ªº³Ì§Cµù¥U¸ê¥»À³¤£¤Ö©ó100¸U¬ü¤¸¡C¥[¤J«á4¦~¤º¡A¦b³o¤è­±±Nµ¹¤©°ê¥Á«Ý¹J¡C

¦X¸ê¥ø·~ªº¸gÀç´Á­­¤£±o¶W¹L20¦~¡C

¦b¤¤°ê¸gÀç1¦~¥H«á¡A¦X¸ê¥ø·~¦b¥H¤èµù¥U¸ê¥»§¡¤w¨ì¦ì«á¡A¥i³]¥ß¤À¤ä¾÷·p¡C¨C³]¥ß¤@¤À¤ä¾÷·p¡A¦X¸ê¥ø·~­ìµù¥U¸ê¥»À³¼W¥[12¸U¬ü¤¸¡C

¤¤°ê¥[¤JWTO«á2¦~¤º¡A³o¤@ÃB¥~µù¥U¸ê¥»­n¨D±N¦b°ê¥Á«Ý¹J°ò¦¤W¹ê¬I¡C

¥~°ê³f¹B¥N²z¦b¨ä²Ä¤@®a¦X¸ê¥ø·~¸gÀç5¦~«á¡A¥i³]¥ß²Ä¤G®a¦X¸ê¥ø·~¡C¤¤°ê¥[¤JWTO«á2¦~¤º¡A³o¤@­n¨D±N´î¦Ü2¦~¡C

(4)°£¤ô¥­©Ó¿Õ¤¤¤º®e¥~¡A¤£§@©Ó¿Õ¡C

(1)  ¨S¦³­­¨î

(2)  ¨S¦³­­¨î

(3)  ¨S¦³­­¨î

(4)°£¤ô¥­©Ó¿Õ¤¤¤º®e¥~¡A¤£§@©Ó¿Õ¡C

 

 

    爲¤F¸¨¹ê¤¤°êªº©Ó¿Õ¡A2002¦~6¤ë20¤é¡A¥~¸g¶T³¡¤wµo¥X¤F¡mÃö©ó¶}®i¸ÕÂI³]¥ß¥~°Ó§ë¸êª«¬y¥ø·~¤u§@¦³Ãö°ÝÃDªº³qª¾¡n¡A´£¥X¥ý¦b¦¿Ä¬¬Ù¡B®ý¦¿¬Ù¡B¼sªF¬Ù¡B¥_¨Ê¥«¡B¤Ñ¬z¥«¡B­«¼y¥«¡B¤W®ü¥«¡B²`¦`¥«¶}®i¸ÕÂI¡C

 

¥|¡B¤¤°ê¥[¤JWTO«á¡Aª«¬y·~­±Á{ªº·s§Î¶Õ

(¤@)¥[¤JWTO¡A¥~°êª«¬y¥ø·~¶i¤@¨B¶i¤J¤¤°êª«¬y¥«³õ¡Aµ¹¤¤°ê±a¨Ó¤F·sªºª«¬yªA°È²z©À¡A·sªºª«¬yºÞ²z¼Ò¦¡¡A·sªºª«¬y§Þ³N»P¸Ë³Æ¡A¹ï¤¤°êª«¬y·~ªºµo®i¬O¤@­Ó¥¨¤jªº±À°Ê¡A¹ï¤¤°ê¶Ç²Îª«¬y·~ªº¸¨«áÆ[©À¡A²Ê©ñºÞ²z¡A®Ä²v§C¤U¬O¤@­Ó¥¨¤j½ÄÀ»¡C³o¥i¥H«P¨Ï¤¤°ê¶Ç²Îª«¬y·~§ä¨ì¦Û¤vªº®t¶Z¡AÀ£¤OÅܰʤO¡A«æ°_ª½°l¡A¤~¯à¥[§Öµo®i¡C

(¤G)¥~°êª«¬y¥ø·~ªº¶i¤J¹ï¤¤°êª«¬y·~¤]¬O¤@­Ó¬D¾Ô

²Ä¤@¡A¹ï¬F©²ªº¬D¾Ô

¤¤°ê¯Ê¤Öª«¬y·~µo®iªºÁ`Åé³W¹º¡A³¡ªù¤À³Î¡A¦a°Ï«ÊÂê¡A¬F¥X¦hªù¡A§Î¤£¦¨¾ãÅéÀu¶Õ¡A¤]¯Ê¤Ö¤ä´©ª«¬y·~µo®iªº産·~¬Fµ¦¡A¯Ê¤Ö¹ï¥»°êª«¬y·~¥²­nªº«OÅ@¬Fµ¦¡C

²Ä¤G¡A¹ï¥ø·~ªº¬D¾Ô

Æ¡¤¤°ê¯Ê¤Ö¸ó°êª«¬y¶°¹Î¡C¤¤»·¡B¤¤¥~¹B¡B¤¤°ê¶l¬F¡B¤¤°êÅK¸ô¹B¿é¡B¤¤°ê¥æ³q¹B¿é¡B¤¤°êÀx¹Bµ¥µ¥³£¦³«Ü¤jªº¹ê¤O¡A¦ý³£¬O°ê¦³¿W¸ê¡A¾÷¨î¤£¬¡¡A¥B¥u¦³¤@³¡¤À±q¨Æ²Ä¤T¤èª«¬y¡C«æ»Ý³q¹L¬F©²»P¥«³õªº¹B§@¡A°ö¨|5-10­Ó¤jªºª«¬y¶°¹Î¡C

Æ¢¥Í産»P¬y³q¥ø·~ªºª«¬y¬¡°Ê¤j³¡¤À¨S¦³¤ÀÂ÷¥X¨Ó¡A¡§¤j¦Ó¥þ¡¨¡B¡§¤p¦Ó¥þ¡¨¤´¤Q¤ÀÄY­«¡A±M·~¤Æµ{«×§C¡C¾Ú¦³Ãö³¡ªù½Õ¬d¤ÀªR¡A¥Ø«e¤¤°ê¦Û³f¦Û¹B¨®½ø¥eªÀ·|¹B¿é¨®½øªº70%¥ª¥k¡C

Æ£¶Ç²Îªº¹B¿é¡B­ÜÀx¥ø·~§ï³y¦¨²{¥Nª«¬y¥ø·~»Ý­nÂàÅܰӷ~¹B§@¼Ò¦¡¡A»Ý­n§ï³y¡A»Ý­n¤@­Ó©P´Á¡C

Ƥ¥Á¶¡¸ê¥»ÁÙ¨S¦³¥R¤À¶i¤Jª«¬y»â°ì¡A¥ÁÀ窫¬y¥ø·~ªºµo®iÁÙ¬Û¹ï½wºC¡C

²Ä¤T¡A¹ï¹B¦æ¤è¦¡ªº¬D¾Ô

¤¤°ê¥Ø«eª«¬yªº¹B¦æ¬O²Ê©ñªº¡A§»Æ[ª«¬y¦p¦¹¡A·LÆ[ª«¬y¤]¤@¼Ë¡Cª«¬y¸ê·½¤À´²¡A¦³ªºÁÙ¬F¥ø¤£¤À¡A§Î¤£¦¨²Î¤@ªºª«¬y¥«³õ¡F±M·~¤Æµ{«×§C¡A¼W´ÞªA°È®t¡Aª«¬y¼Ð·Ç¤Æ§C¡A§Ö³t¤ÏÀ³¿ð½w¡Aª«¬y¦¨¥»°ª¡C§Î¦¨¤F¤TºØµ²§½¡G

¡X¡Xª«¬y¦¨¥»¥eGDPªº¤ñ¨Ò¹F¨ì20%¥ª¥k¡A°ª¥Xµo¹F°ê®a¤@­¿¡C

¡X¡Xª«¬y¹Lµ{·l¥¢¤j¡Cªì¨B¦ôºâ¡A¨C¦~¦]¥]¸Ë·l¥¢150»õ¤H¥Á¹ô¡A¦]¸Ë¨ø¡B¹B¿é³y¦¨·l¥¢500»õ»õ¹ô¡A¦]«OºÞ¤£¨}·l¥¢30»õ¤H¥Á¹ô¡C

¡X¡X¨C¸U¬ü¤¸GDP産¥Íªº¹B¿é¶q¡A¤¤°ê爲4972¾·¤½¨½¡A¬ü°ê爲870¾·¤½¨½¡A¤é¥»爲700¾·¤½¨½¡C

¡X¡X°ê¦³¤Î°ê¦³±±ªÑ¤u·~¥ø·~1999¦~¬y°Ê¸êª÷¦~©PÂà³t«×爲1.2¦¸¡A¦Ó¤é¥»»s³y·~爲7.5-8¦¸¡F°ê¦³°Ó·~¦~©PÂà³t«×爲2.3¦¸¡A¤é¥»爲15-18¦¸¡C®w¦s´¶¹M¹L¤j¡A©PÂàºC¡C

²Ä¥|¡A¹ïª«¬y§Þ³N»P¸Ë³Æªº¬D¾Ô

¤¤°ê¥Ø«e¤w¦³¤@­ÓÃe¤jªºª«¬y°ò¦³]¬I¡A¤ñ¦p¥H2000¦~爲¨Ò¡G

ÅK¸ôÀç·~¨½µ{6.86¸U¤½¨½

¤½¸ôÀç·~¨½µ{140.27¸U¤½¨½

¤ºªe¯è¹DÀç·~¨½µ{11.93¸U¤½¨½

¥Á¯èÀç·~¨½µ{150.29¸U¤½¨½

¿éªo(®ð)ºÞ¹D¹B¿é¨½µ{2.48¸U¤½¨½

¦ý¤H§¡¤ô¥­®t¡A2000¦~¡A§Ú°ê¹B¿éºô¸ô±K«×¤À§O爲1344.48¤½¨½/¥­¤è¤½¨½©M1043¤½¨½/¸U¤H¡C¤À§O¥u¬Û·í©ó¬ü°êªº19.6%©M15.8%¡F¼w°êªº9%©M15.8%¡F¦L«×ªº24.9%©M48.3%¡A¤Ú¦èªº71.3%©M8.8%¡C¥[¤Wª«¬y°ò¦³]¬I§G§½¤£¦X²z¡A¦¿ªeªv²z¤£¨ì¦ì¡A¨Ï¥æ³q¹B¿é¥Ù¬Þ¤´µM¤Q¤À¬ð¥X¡A³y¦¨ª«¬y¹B¿é»P­ÜÀx®Ä²v§C¤U¡C

ª«¬y§Þ³N¯A¤Î¨ìª«¬yµwÅé»Pª«¬y³nÅé¡CµwÅé¥]¬A¥æ³q¹B¿é¤u¨ã»s³y§Þ³N¡B°_­«³]³Æ§Þ³N¡B­ÜÀx§Þ³N¡B¥]¸Ë§Þ³N¡B¬y³q¥[¤u§Þ³N¡B§NÂÃÃì§Þ³N¡B¤À¾ß§Þ³Nµ¥µ¥¡C³nÅé¥]¬A¹q¸£ºô¸ô§Þ³N¡B¦a²z¸ê°T§Þ³N¡B´¼¼z¼Ðñ§Þ³N¡B±ø½X¤Î®gÀW§Þ³N¡B¸ê°T¥æ´«§Þ³N¡B¥þ²y½Ã¬P©w¦ì§Þ³Nµ¥µ¥¡C³o¨ÇµwÅé³nÅé§Þ³N¡A¤¤°ê³£¤w¦³ªø¨¬¶i¨B¡A¦ý»Pµo¹F°ê®a¬Û¤ñÁÙ¦³¬Û·í¤jªº®t¶Z¡C

²Ä¤­¡A¹ïª«¬y¤H¤~ªº¬D¾Ô

¥Ñ©ó¹ï²{¥Nª«¬y­«­n©Ê¯Ê¥F»{ÃÑ¡A¥Ñ©ó¹ïª«¬y¤H¤~ªº°ö¾i¼Ò¦¡産¥Í°¾®t¡A¾É­P¤¤°ê¨S¦³±Mªùªºª«¬y±M·~¡A©Ò¥H°£¤F¥æ³q¹B¿é¡Bª«¸êºÞ²z¡BÀç¾Pµ¥±M·~¤H¤~¥~¡A¹ï­n¨Dºî¦X©Ê¸û±jªºª«¬y¤H¤~ÄY­«¯Ê¥F¡C¾Úªì¨B¦ôºâ¡A¨ì2010¦~¡A»Ý­n°ª¯Åª«¬y¤H¤~5¸U¤H¥ª¥k¡C¥Ø«e¥þ¥@¬É³]¦³ª«¬y±M·~ªº°ª®Õ¦³180¦h©Ò¡A¼Ú¬w¦³87©Ò°ª®Õ¶}³]¤Fª«¬y±Ð¨|¡A¨ä¤¤54©Ò³]¾Ç¤h»PºÓ¤h¡A33©Ò³]±M·~½Òµ{¡C¤¤°ê¥²¶·¦bª«¬y¤H¤~°ö¾i¤W¶i¦æ¾Ô²¤½Õ¾ã¡C

 

¤­¡B¤¤°êª«¬y·~µo®i¹ïµ¦

(¤@)¬F©²¹ï¤¤°êª«¬y·~ªºµo®i­n°µ¥XÁ`Åé³W¹º¡A³Ð³y±ø¥ó¡A¿n·¥±À¶i¡C­«ÂI§ì¦n¥|¥ó¨Æ¡C

Æ¡«ö¡§¤Q¤­¡¨³W¹º¡A¥[§Öª«¬y¸ê·½ÃbÂ_³¡ªùªº§ï­²¡A­«ÂI¬O´£¤É§ï³y¶Ç²Îªº¬y³q·~¡B¹B¿é·~»P¶l¬FªA°È·~¡A¥[§Ö¹q¤l¡BÅK¸ô¡B¥Á¯è¡B­ÜÀx·~ªººÞ²zÅé¨î§ï­²¡A¨Ïª«¬y¸ê·½¥þ³¡¶i¤J¥«³õ¡A¨Ã¤Þ¤JÄvª§¾÷¨î¡C

Æ¢§Ú«ØÄ³­«ÂI³W¹º¤C¤jª«¬y°Ï¡G

²Ä¤@¡A¯]¦¿¤T¨¤¬wª«¬y°Ï¡C¯]¦¿¤T¨¤¬w¬O¤¤°ê¸gÀٳ̵o¹Fªº¦a°Ï¤§¤@¡A¬O¤¤°êªº»s³y·~¤¤¤ß¤§¤@¡A¬O¤¤°êªº«n¤jªù¡A¥æ³qµo¹F¡A¸gÀÙ¹ê¤O¶¯«p¡C2001¦~¡A¼sªF¬ÙªºGDP¥e¥þ°êªº11%¡Aµ|¦¬¥e¥þ°êªº¤C¤À¤§¤@¡A¥X¤f¥e¥þ°êªº40%¡C¯]¤T¨¤ÁÙ¦³­»´ä¡B¿DªùªºÀu¶Õ¡A­»´ä¬O°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß¡B¯è¹B¤¤¤ß¡B®È¹C¤¤¤ß¡Bª÷¿Ä¤¤¤ß¡A»P¯]¦¿¤T¨¤¬w¿Ä¦X爲¤@Åé¡AÀu¶Õ¤¬¸É¡A¤w§Î¦¨°Ï°ìÀu¶Õ¡C¦b¯]¤T¨¤¦a°Ï¡A¾Ö¦³­»´ä¡B¼s¦{¡B²`¦`µ¥¥@¬É¯Å¶°¸Ë½c½XÀY»P¯èªÅ´ä¡C

²Ä¤G¡Aªø¦¿¤T¨¤¬wª«¬y°Ï¡C³o¤@°Ï°ì¦P¼Ë¬O¤¤°ê¸gÀÙ°ª«×µo¹Fªº¦a°Ï¡A¸gÀÙÁ`¶q¤j¡A¾Ö¦³¤W®ü¡B¹çªi°ê»Ú´ä»P«n³q¡B±i®a´ä¡B«n¨Ê¡B¦w¼y¡B¿¾´ò¡BªC¦{µ¥¥D­n¤ºªe´ä¡C¤W®ü¤w³W¹º«Ø³]°ê»Ú¯è¹B¤¤¤ß¡C¥Ø«e¡A¥þ²y³Ì¤jªº20¦h®a¯Z½ü¤½¥q¤w¶i¾n¤W®ü¤f©¤¡A¹Ò¥~¯è°Ó¦b¤W®ü³]¥ß¤l¤½¥q©Î¿ì¨Æ³Bªº¤w¦³100¦h®a¡A³f¹B¥N²z2500¦h®a¡C¤W®ü»P­»´ä¤@¼Ë¡A±N¦¨爲¥@¬É¦U¤j¯è°Óªº»E¶°¦a¤§¤@¡C

²Ä¤T¡AÀô´ñ®üª«¬y°Ï¡C³o¤@°Ï°ì¾Ö¦³¤Ñ¬z¡B¯³¬Ó®q¡B¤j³s¡B«C®qµ¥´ä¤f¡AÁÙ¾Ö¦³¥_¨Ê¡BÂn¶§µ¥¤j«°¥«¡A´T®g¨ìªF¥_¡BµØ¥_¦a°Ï¡C¹B¿é¶q»P¤u·~産·~¶°¤¤«×°ª¡A­ì§÷®Æª«¬y¶q¤j¡C

²Ä¥|¡A¾G¦{ª«¬y°Ï¡C¾G¦{¦a³B¤¤­ì¸¡¦a¡A¬O¨Ê¼s¡BÃ÷®ü¨â¤jÅK¸ô·F½u¥æ·J³B¡A¤]¬O°ê¹D¥D·F½u¨Ê¯]¡B³sÀN°ª³t¤½¸ô©M310¡B107°ê¹Dªº¥æ·J³B¡A¾ú¨Ó¬O°Ó«~¶°´²¦a¡A¦³¸û¤j´T®g¯à¤O¡Aª«¬yÁ`¶q¤j¡C¾G¦{¬O¥þ°ê³Ì¤jªº¹s¾á³fª«¤¤Â௸»P¥þ°ê­«­nªº¶°¸Ë½c°ò¦a¡A¬O°Ï°ì©Ê¤¤¤ß«°¥«¡C

²Ä¤­¡AªZº~ª«¬y°Ï¡CªZº~¦a³Bªø¦¿¤¤´å¡A»P¤W®ü¡B­«¼y»»¬Û©IÀ³¡A¤]¬OªF¦è¡B«n¥_ÅK¸ô¡B¤½¸ô¥æ·J³B¡C¦a²z¦ì¸m¤Q¤À­«­n¡A¦³¸û±jªº´T®g¤O¡Aª«¬yÁ`¶q¤j¡CªZº~¬O¥þ°ê­«­nªº¤ºªe¶°¸Ë½c°ò¦a»P¯èªÅ´ä¡C

²Ä¤»¡A¦è¦w¡X¡XÄõ¦{ª«¬y°Ï¡C¦è¦w¡X¡XÄõ¦{¬O¦è¥_­«Âí¡A¦è³¡¤j¶}µoªº­«­n¾ôÀY³ù¡A©Ò¦b°¢¦è»P¥ÌµÂ¬Ù³s±µµÛ¤s¦è¡Bªe«n¡B´ò¥_¡B¥|¤t¡B«C®ü¡B¹ç®L¡B·sæ¡B¤º»X¡A¦a³B¶Àªe¤¤´å»P¤W´å¡AÃ÷®ü½u¤¤³¡¡A¬O³q¦í¤¤¨È¥²¸g¤§¸ô¡A¦è®ðªF¿éªº­«­n¸`ÂI¡A¥j¥N´N¬OµÛ¦Wªºµ·º÷¤§¸ô¡C³o¤@¦a°ÏÄq²£¸ê·½¡B®È¹C¸ê·½¤Q¤ÀÂ×´I¡A³f¹B»P«È¹B¶q¤j¡CÀHµÛ¦è³¡¤j¶}µoªº±À¶i¡A¥H¦è¦w¡X¡XÄõ¦{¡X¡X¯Q¾|¤ì»ô爲¤TÂI¤@½u¥²µM§Î¦¨¦è¥_¦a°Ïªºª«¬y°Ï°ì¤¤¤ß¡A¨Ã¹ê¬I¤T­Ó«°¥«ªºÀu¶Õ¤¬¸É¡C

²Ä¤C¡A­«¼y¡X¡X¦¨³£ª«¬y°Ï¡C¦a³B¦è«n¦a°Ï¤¤¤ß¦a±a¡A»P¶³«n¡B¶Q¦{¡B¦èÂáB«C®ü¡B¥ÌµÂ¡B°¢¦è¡B´ò¥_±µÄ[¡A¬OÅK¸ô¡B¤½¸ô¡B¤ô¹B¡B¥Á¯èªº¥æ³q¼Ï¯Ã¡C¬O¤¤¦è³¡°Ó¬y¡Bª«¬y¡B¸êª÷¬y¡B¸ê°T¬y¡B¤H¬yªº­«­n¹BÅü¡C§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó¡A¦¨´ü¦a°Ï¬O§l¤Þ¥~¸êªº­«­n°Ï°ì¡CÀHµÛ¦è³¡¤j¶}µoªº±À¶i¡A­«¼y¡X¡X¦¨³£¥²µM§Î¦¨ª«¬y­«Âí¡A¨Ã¹ê²{Áp°Êµo®i¡C

Æ£¥X»Oª«¬y·~µo®i産·~¬Fµ¦¡C¥D­n¬O¤g¦a¬Fµ¦¡B§ë¸ê¬Fµ¦¡Bµ|¦¬¬Fµ¦¡B¥«³õ­ã¤J¬Fµ¦¡Bª÷¿Ä¬Fµ¦µ¥µ¥¡C¥i¥H­Éų°ê¥~ªº¤@¨Ç¦¨¥\°µªk¡C

Ƥ¦¨¥ßª«¬y¼Ð·Ç¤Æ©e­û·|¡A³]­p¤¤°ê¯S¦âªºª«¬y¼Ð·Ç¤ÆÅé¨t¡A¨Ã»P°ê»Ú±µ­y¡A³o¥ó¤u§@¥D­n¨Ì°U¦U¦æ·~¨ó·|¨Ó¶i¦æ¡A¦ý¬F©²­n«ü¾É¡A­n¨ó½Õ¡A­n¦b°]¤O¤Wµ¹¤©¤ä´©¡C

(¤G)°ö¨|ª«¬y¥«³õ

Æ¡°ö¨|ª«¬y»Ý¨D¡C­n´£°ª¥þ¥Áª«¬y·NÃÑ¡A­º¥ý¸Ñ¨M¥ø·~»â¾É¼hªºª«¬y²z©À¡A§ïÅÜ¥ø·~°Ó·~¹B§@¼Ò¦¡¡A§âª«¬y¬¡°Ê³v¨B±q¥Í産¥ø·~»P¬y³q¥ø·~¤¤¤ÀÂ÷¥X¨Ó¡A³o¬Oª«¬y·~µo®iªº«e´£¡C

Æ¢¤¤°êª«¬y»Ý¨D¥«³õ­«ÂI¬O¥H¤U¤K­Ó¤è­±¡G

¤u·~¥ø·~ª«¬y¡B¬y³q¥ø·~ª«¬y¡B¹A²£«~ª«¬y¡B«Oµ|°Ïª«¬y¡B¶i¥X¤fª«¬y¡B§åµo¥«³õª«¬y¡B¹q¤l°Ó°Èª«¬y¡B¦^¦¬ª«¬y¡C

(1)¤u·~¥ø·~ª«¬y                   ²Ä¤G産·~(¤u·~»P«Ø¿v·~)¼W¥[­È(»õ¤¸¤H¥Á¹ô)

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

28537.9

33612.9

37222.7

38619.3

40557.8

45487.8

49069

¨ä¤¤¡G¤u·~42607

«Ø¿v·~ 6462

1996-2000¦~¥­§¡¼Wªø9.8%

(2)¬y³q¥ø·~ª«¬y

ªÀ·|®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃB(»õ¤¸¤H¥Á¹ô)

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

20620

24774

26843

29153

31135

34153

37595

1996-2000¦~¥­§¡¼Wªø10.6%

(3)¹A²£«~ª«¬y

2000¦~¤¤°ê¹A²£«~産¶qÁ`­p¡G77741.3¸U¾·¡A¨ä¤¤¡G

Ãþ

¦~

³

´Ö

ªo®Æ

¿}®Æ

¤ôªG

¤ô産«~

ªL産«~

¦×Ãþ

¸V³J

2000

46218

441.7

2954.8

7653

6225.1

4278.4

266.9

6124.6

2243.3

2001

45262

532

2872

8790

 

4375

 

6340

 

1996-2000¦~¹A·~産­È¦~§¡¼Wªø3.5%

(4)«Oµ|°Ïª«¬y

2000¦~¹ï¥þ°ê15­Ó«Oµ|°Ï²Î­p¡A¦@§¹¦¨¶i¥X¤f187»õ¬ü¤¸¡A¸û¦n¦aµo´§¤F¹ï¥~§l¤Þ°ê»Ú¸ê¥»ªº¶°»E¥\¯à©M¹ï¤º´T®gªº¸gÀÙÂX´²¥\¯à¡C³o¼Ë¡A¥Ñ«Oµ|­ÜÀx¤Þµoªº°ê»Úª«¬y¤À¼·°t°e¥\¯à¤w¦¨爲¼¦h«Oµ|°Ïµo®iªº­«ÂI¡A§Î¦¨¤F±q¥[¤u»s³y¡Bª«¬y¤À¼·¨ì°ê»Úª«¬y爲®Ö¤ßªºªA°È¶T©öÅé¨t¡C

(5)¶i¥X¤fª«¬y(»õ¬ü¤¸)

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2809

2899

3251

3241

3606

4743

5098

¨ä¤¤¹ï­»´ä¦a°Ï¥X¤f465

1996-2000¦~¶i¥X¤fÁ`ÃB¦~§¡¼Wªø11%

 (6)§åµo¥«³õª«¬y

2000¦~¥½¡A¤¤°ê¾Ö¦³¦~¦¨¥æÃB¦b1»õ¤¸¤H¥Á¹ô¥H¤Wªº§åµo¥«³õ3087­Ó¡C¥þ¦~§åµo¥«³õ¦¨¥æÃB爲16358»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¥e·í¦~°ê¤º¥Í産Á`­Èªº20%¡A¥e·í¦~ªÀ·|®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃBªº47.8%¡C

(7)¹q¤l°Ó°Èª«¬y

2000¦~¡A¤¤°êB to B¡BB to Cºô¤W¥æ©öÃB7»õ¤¸¥H¤W¤H¥Á¹ô¡Aºô¤W¼¼¦X¡Aºô¤U¥æ©öªº700¦h»õ¤H¥Á¹ô¡C¬F©²±ÄÁÊ2001¦~¤w¹F600»õ¤H¥Á¹ô¡A¨ä¤¤¤@³¡¤À¹ê²{ºô¤W±ÄÁÊ¡C

¾Ú¤¤°êª««~½s½X¤¤¤ß²Î­p¡A2000¦~¥þ°ê¥ø·~´£¨Ñºô¤WÁʪ«¤è¦¡ªº¡G»s³y·~爲13.5%¡A§åµo·~爲12.5%¡A¹s°â·~爲17.9%¡C

(8)¦^¦¬ª«¬y

¾Ú²Î­p¡A60¦~¥N¥H¨Ó¡A¥þ°ê¦^¦¬¦A¥Í¸ê·½8»õ¦h¾·¡AÁ`­È6000¦h»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C¥Ø«e¤¤°ê¨C¦~¦³¼o¿ûÅK300¦h¸U¾·¡A¼o¦³¦âª÷ÄÝ20¦h¸U¾·¡A³ø¼o¨T¨®20¦h¸U½ø¡A¼o¯È200¦h¸U¾·¡B¼o¶ì½¦80¦h¸U¾·¡B¼o¬Á¼þ100¦h¸U¾·¡C2000¦~«°¥«©U§£¡BÁT«K²M¹B¶q¹F1.5»õ¾·¡C

ª«¬yÂ÷¤£¶}¹B¿é¡AÅé²{¦b³f¹B¶q»P«È¹B¶q¤W¡C

 

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

³fª«©PÂà¶q(»õ¾·¤½¨½)

35730

365454

38182

37841

40496

44452

46304

®È«È©PÂà¶q(»õ¤H¤½¨½)

9002

9143

9997

10559

11300

12261

13000

1996-2000¦~³fª«©PÂà¶q¦~§¡¼Wªø4.5%

1996-2000¦~®È«È©PÂà¶q¦~§¡¼Wªø6.4%

 

2000¦~³fª«»P®È«È©PÂàºc¦¨úC

 

³fª«(%)

®È«È(%)

ÅK   ¸ô

31.3

37

¤½   ¸ô

13.8

54.3

¤ô   ¹B

5.4

0.8

¥Á   ¯è

0.1

7.9

ºÞ   ¹D

1.4

 

Æ£­n°ö¨|¤¤°êª«¬y¥ø·~¶°¹Î

­n°ö¨|5-10­Ó¤¤°êª«¬y¥ø·~¶°¹Î¡A«ö¥Ø«eªº¹ê»Ú±¡ªp¡A­n¿ï¾Ü¹ï°ê¦³¥ø·~¶i¦æ§ï³y¡A¦p¤¤»·¡B¤¤¥~¹B¡B¤¤°ê¶l¬F¡B¤¤°êÀx¹B¡B¤¤®ü¡B¤¤ÅK¡B¤¤¶°µ¥¡A¦ý½Ö¯à¦¨爲¯u¥¿ªº¤¤°êª«¬y¥ø·~¶°¹Î­n¾a¹ê¤O¡A¤£¬O¾aµP¤l¡A©Î¬O¤£¬O¤¤°ê¦rÀY¡C

Ƥ­n¤ä´©¤¤¤pª«¬y¥ø·~ªºµo®i¡A¥]¬A¤ä´©¶Ç²Î¹B¿é¥ø·~»P­ÜÀx¥ø·~§ï³y爲ª«¬y¥ø·~¡A¤]¥]¬A¹ªÀy¥Á¶¡¸ê¥»¶i¤Jª«¬y»â°ì¡C

(¤T)¥H«°¥«爲¤¤¤ßµo®iªÀ·|¤Æ¡B±M·~¤Æª«¬y¡C­«ÂI¬O¡G

Æ¡«ö¹ê»Ú»Ý­n³W¹º«Ø³]ª«¬y¤¤¤ß»P°t°e¤¤¤ß¡A´£°ª«°¥«¸gÀÙ¬¡°Ê»Pºî¦X¹ê¤O¡C

Æ¢¥H«°¥«爲¤¤¤ß±a°Ê¹A²£«~ª«¬y¡A¯S§O¬O¹A²£«~¼W­Èª«¬y¡A´£°ª¹A¥Áªº¦¬¤J¡A¨Ã«Ø¥ß·sªº«°¶mÃö«Y¡C

ƣí¨B±À¶i¹q¤l°Ó°È¡A¯S§O¬OB to C¡A¥H´£°ª©~¥Áªº¥Í¬¡½è¶q¡C

(¥|)û£°Êª«¬y¤H¤~¤uµ{

Æ¡¾¨§Ö¦b°ª®Õ³]¥ßª«¬y±M·~¡A°ö¾i¥»¬ì¥Í¡B¬ã¨s¥Í¡C¥þ°êÀ³¦³20®a¥ª¥k°ª®Õ³]ª«¬y±M·~¡A¦b¸gÀÙ±M·~³]ª«¬y½Òµ{¡C

Æ¢¤Þ¶i¬ü°ê¡B­^°ê¡B¤é¥»¡B¿D¤j§Q¨Èµ¥°ê®aªºª«¬y®v»P±ÄÁÊ®v¸ê½èÃҮѰö°V¡A¦b¦¹°ò¦¤W«Ø¥ß¤¤°ê¦Û¤vªº¸ê½èÃҮѰö°VÅé¨t¡C

Æ£¥[±jª«¬y°ò¦²z½×¬ã¨s¡C­«ÂI¬Oª«¬y¦¨¥»¬ã¨s¡Aª«¬y¤¤¤ß¡B°t°e¤¤¤ß¼Ò¦¡¬ã¨s¡Aª«¬y¾Ç¬ì¬ã¨s¡Bª«¬y¸gÀپǬã¨s¡Bª«¬y¼Ð·ÇÅé¨t¬ã¨sµ¥µ¥¡C

(¤­)¤j¤O±À¶iª«¬y¸ê°T¤Æ»Pª«¬y¸Ë³Æ²{¥N¤Æ¶iµ{¡Cª«¬yªº²{¥N¤ÆÀ³¥]¬A¥|­Ó¤è­±¡G

Æ¡ª«¬yÆ[©Àªº²{¥N¤Æ¡F

Æ¢ª«¬yºÞ²zªº²{¥N¤Æ¡F

Æ£ª«¬y§Þ³Nªº²{¥N¤Æ¡F

Ƥª«¬y¸Ë³Æªº²{¥N¤Æ¡C

³o¯A¤Î¨ì¥Ø«e°ê°È°|³\¦h³¡ªù»P³\¦h¦æ·~¡A»Ý­n¨ó¦P¾Ô§@¡AºË·Ç°ê¥~¥ý¶i§Þ³N¡A¹ê²{¸ó¶V¦¡µo®i¡A¸Ó¤Þ¶iªº¤Þ¶i¡A¸Ó¬ã»sªº¬ã»s¡A¸Ó§ï¶iªº§ï¶i¡C

¤¤°êª«¬y·~ªºµo®i³B©ó°_¨B´Á¡A¸g¹L¥[¤JWTO5¦~¹L´ç´Á¡A±N§Î¦¨¤¤°êª«¬y¥«³õªº°ò¥»®æ§½¡A¦A¸g¹L20-30¦~ªºµo®i¡A¤¤°ê¥i¥H¹ê²{ª«¬y·~ªº¸ó¶V¦¡µo®i¡A¤¤°ê§@爲¤@­Óª«¬y¤j°ê¤@©w¯à¨«¦Vª«¬y±j°ê¡C

 

 

Back to Conference Report

 

Back to Conference Photos

 

 

Back to Reference Site

 

 

Posted on 7 Dec 2002

By HAFFA