°|²Ä335¸¹¥O

¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°ê»Ú®ü¹B±ø¨Ò¡n¤Î¨ä¹ê¬I±¡ªp

 

 

¤¤°ê¥æ³q³¡¤ô¹B¥q°ê»Ú¯è¹B¥~°Æ³Bªøºµ°¶¥ý¥Í

 

  2002¦~11¤ë13¤é¡A¥_¨Ê

 

¤¤°ê®ü¹Bªº²{ª¬

      2001¦~¤¤°ê¹ï¥~¶T©öÃB¡G5097»õ¬ü¤¸

      85%ªº¥~¶T³fª«¥Ñ®ü¤W¹B¿é

      2001¦~¤¤°ê´ä¤f¥~¶T§]¦R¶q¡G¬ù7»õ¾·

      2001¦~¤¤°ê´ä¤f¶°¸Ë½c§]¦R¶q¡G2700¸UTEU¡A¦~¼Wªø17%

      ¤¤°ê°ê»Ú®ü¹B²î¶¤¡G3700¸UDWT¡A¥@¬É²Ä5¦ì

 

¹{§G¹ê¬I¡m°ê»Ú®ü¹B±ø¨Ò¡n¥Øªº

      ³W½d°ê»Ú®ü¤W¹B¿é¬¡°Ê

      «OÅ@¤½¥­Ävª§

      ºûÅ@°ê»Ú®ü¤W¹B¿é¥«³õ¯´§Ç

      «O»Ù°ê»Ú®ü¤W¹B¿é¦U¤è·í¨Æ¤Hªº¦XªkÅv¯q

 

¡m°ê»Ú®ü¹B±ø¨Ò¡nªº¯SÂI

      1¡B¬F©²ºÞ²z¾¯àªk©w¤Æ¡A´î¤Ö¦æ¬F¼f§å

      2¡B¿í´`WTO³W«h©M¤J¥@©Ó¿Õªk«ß¤Æ

      3¡B­Ò¾É¸Û¹ê«H¥Î¡A¨Ìªk¸gÀç¡A¤½¥­Ävª§

      4¡B«Ø¥ß·l®`½ßÀv±ÏÀÙ¨î«×

      5¡B«Ø¥ß¤Ï¤£¥¿·íÄvª§½Õ¬d¨î«×

 

°ê»Ú®ü¹B¥«³õ­ã¤JºÞ²z¨î«×

      °ê»Ú²î²í¹B¿é·~°È¡A³\¥i¡A¥æ³q³¡

      °ê»Ú¯Z½ü¹B¿é·~°È¡Aµn°O¡A¥æ³q³¡

      µL²î©Ó¹B·~°È¡Aµn°O¡A¥æ³q³¡

      °ê»Ú²î²í¥N²z¡Aµn°O¡A¥æ³q³¡

      °ê»Ú²î²íºÞ²z¡Aµn°O¡A¬Ù¯Å¥æ³q³¡ªù

      ¥~°Ó§ë¸ê¡A¼f§å¨î¡A¥æ³q³¡

 

¹Ò¥~²î¤½¥q¶i¤J¤¤°ê°ê»Ú®ü¹B¥«³õ

      ¤£©w´Á°ê»Ú¹B¿é¡G¨S¦³­­¨î¡C

      °ê»Ú¯Z½ü¹B¿é¡G¼f§å¨î§ï爲µn°O¨î¡C´£¨ÑÃÒ©ú¨ä爲¦Xªk¤½¥qªº¦³®Ä¤å¥ó¡A¦³¸gÀ窺²î²í¬E¾a¤¤°ê´ä¤f¡A¦V¥æ³q³¡¨ú±o¯Z½ü¹B¿é¸gÀç¸ê®æ«á¦Û¥Ñ¶i¥X¤¤°ê´ä¤f¡C

      ¥Ñ¥æ³q³¡¹{µo¡m°ê»Ú¯Z½ü¹B¿é¸gÀç¸ê®æµn°OÃÒ¡n

      ¯è½u¡B²î²í¡B¯Z´Á´£«e¤½§i¡A¨Æ«á³Æ®×¡C

 

µL²î©Ó¹B·~°È¡]NVOCC¡^

      ©w¸q¡GµL²î©Ó¹B·~°È¸gÀçªÌ¥H©Ó¹B¤H¨­¥÷±µ¨ü¦«¹B¤Hªº³f¸ü¡Añµo¦Û¤vªº´£³æ©ÎªÌ¨ä¥L¹B¿é³æÃÒ¡A¦V¦«¹B¤H¦¬¨ú¹B¶O¡A³q¹L°ê»Ú²î²í¹B¿é¸gÀçªÌ§¹¦¨°ê»Ú®ü¤W³fª«¹B¿é¡A©Ó¾á©Ó¹B¤H³d¥ôªº°ê»Ú®ü¤W¹B¿é¸gÀ笡°Ê¡C

      ­n¯À¡G

      1¡Bªk«ß¦a¦ì¡G©Ó¹B¤H¡A¦Ó¤£¬O¥N²z¤H¡F

      2¡B¹B¿é³æÃÒ¡Gñµo¦Û¤vªº´£³æ¡F

      3¡B³ø¹S¡G¦¬¨ú¹B¶O¡A¦Ó¤£¬O¥N²z¶Äª÷¡F

      4¡B¤£¾Ö¦³©Î¸gÀç²î²í¡F²î¤½¥q¬O¹ê»Ú©Ó¹B¤H

      5¡Bªk«ß³d¥ô¡G©Ó¾á©Ó¹B¤H³d¥ô

      ¦b¤¤°ê¸gÀçµL²î©Ó¹B·~°Èªº±ø¥ó¡G

      1¡B¦V¥æ³q³¡¿ì²z´£³æµn°O

      2¡B¦V¤¤°ê¹Ò¤º»È¦æ¥æ¦s80¸URMB«OÃÒª÷¡A¤À¤ä¾÷·p20¸URMB

      ¥Ñ¥æ³q³¡¹{µo¡mµL²î©Ó¹B·~°È¸gÀç¸ê®æµn°OÃÒ¡n

      ¤¤°ê¹Ò¤ºªºNVOCC¥i¨Ï¥Î¡m°ê»Ú®ü¹B·~¹B¿é±M¥Îµo²¼¡n¡A¶}³]¥~¶×±b¤á 

 

µL²î©Ó¹B·~°È«OÃÒª÷

      «OÃÒª÷¥Î³~¡G1¡B¥Î©óµL²î©Ó¹B¤H²MÀv¦]¨ä¤£¼i¦æ©Ó¹B¤H¸q°È©Î¼i¦æ¸q°È¤£·í©Ò産¥Íªº¶Å°È¡F2¡B¤ä¥I¦æ¬F»@´Ú¡C

      ²MÀv¶Å°Èªº¨Ì¾Ú¡Gªk°|§P¨M

      ¤ä¥I±ø¥ó¡GµL²î©Ó¹B¤H¯}産©ÎµL¤O¤ä¥I¡F¶ÅÅv¤H¦Vªk°|¥Ó½Ð±j¨î°õ¦æ¡C

      «OÃÒª÷©Ò¦³Åv¡G«OÃÒª÷¤Î¨ä§Q®§ÂkµL²î©Ó¹B¤H©Ò¦³¡C

      µL²î©Ó¹B·~°È«OÃÒª÷±M¤á¡G

      ©Û°Ó»È¦æ¥_¨Ê¤À¦æªø¦wµó¤ä¦æ

      ±b¸¹¡G0583308310001

      «OÃÒª÷±Mªù±b¤á¥Ñ¥æ³q³¡¹ê¬IºÊ·þ¡C

 

¦óºØ¤H¥i¥H¨ú±oNVOCC¸gÀç¸ê®æ

      1¡B¦b¤¤°êµù¥Uªº¥ø·~ªk¤H¡]¤¤°ê¸ê¥»©Î¤T¸ê¥ø·~¡^¡Gª½±µ¸gÀç

      2¡B¹Ò¥~ªºNVOCC¡G³q¹L©e°U¥N²z¤è¦¡¸gÀç¡A¤¤°ê¥N²z¤HÀ³¨ã¦³NVOCC¸gÀç¸ê®æ

 

µL²î©Ó¹B·~°ÈºÞ²z¨î«×ªº·N¸q

      1¡BÅé²{¥²­nªº¥«³õ­ã¤J±ø¥ó

      2¡B¥­¿ÅµL²î©Ó¹B¤HªºÅv§Q©M©Ó¾á³d¥ô¯à¤O

      3¡B¨¾½d©M´î¤Ö®ü¨Æ´Û¶B

      4¡B«Ø¥ß·l®`½ßÀv±ÏÀÙ¾÷¨î¡A«OÅ@·í¨Æ¤H§Q¯q

      5¡B¦³§Q©ó³W½d®ü¹B¥«³õ¯´§Ç¡A¤½¥­Ävª§

 

      ª`·N¡G80¸U«OÃÒª÷¤£¯à³WÁ×¥þ³¡¥«³õ­·ÀI

 

NVOCC¹ê¬I±¡ªp

      2002¦~10¤ë¡A500¦h®a¹Ò¤º¥~NVOCC¦V¥æ³q³¡¨ú±o¸gÀç¸ê®æ

      ¥æ³q³¡ºô¯¸¡G¤½§GNVOCC¦W³æ

      ¤¤µØ¯è¹Bºô¯¸¡G¤½§G¦W³æ©M´£³æ¼Ë¥»

      2002¦~9¤ë¥æ³q³¡µo§G²Ä6¸¹¤½§i¡G¤½§G43®a¹H³W¸gÀçµL²î©Ó¹B·~°Èªº¤½¥q¦W³æ

      ¥æ³q³¡±N¥[±jÀˬd¤O«×¡A¬d³B¹H³W¸gÀçªÌ

      ¬ã¨s«OÃÒª÷¤ä¥I¤è¦¡¦h¼Ë¤Æ

 

¹B»ù³Æ®×¨î«×

      ¹B»ù³ø³Æª«¥ó¡G¯Z½ü¤½¥q©MµL²î©Ó¹B¤H

      ³ø³Æ¹B»ùºØÃþ¡G¤½§G¹B»ù©M¨ó©w¹B»ù

      ¹B»ù¥Í®Ä®É¶¡¡G¤½§G¹B»ù30¤Ñ¡F¨ó©w¹B»ù24¤p®É

      ¯Z½ü¤½¥q©MµL²î©Ó¹B¤HÀ³·í°õ¦æ¤w¸g¥Í®Äªº³ø³Æ¹B»ù

 

¹ê¬I¹B»ù³Æ®×ªº­ì«h

      1¡B¬F©²¤£¤z¹w¥ø·~¹B»ù¨î©wÅv¡F

      2¡B«O¦u¦³Ãö·í¨Æ¤H°Ó·~¯µ±K¡F

      3¡B¤è«K¾Þ§@¡A­°§C¦¨¥»

         ¹q¤l³ø³Æ©Îºô¤W³ø³Æ

 

°ê»Ú¯Z½ü¤½¥qªº¸q°È

      ¦V¥æ³q³¡¥Ó½Ð¨ú±o¯Z½ü¹B¿é¸gÀç¸ê®æ¡F

      ¯Z½ü¤½·|¨ó©w¡B¹BÀç¨ó©w¡B¹B»ù¨ó©w¦V¥æ³q³¡³Æ®×¡F

      ½T»{µL²î©Ó¹B¤Hªº¦Xªk¨­¥÷¡F

      ¦b¤¤°ê¨S¦³¸gÀç¤À¤ä¾÷·pªº¡A¶·¦b¤¤°ê«ü©w¤@­ÓÁpµ¸¾÷ºc­t³d¦³Ãöªk«ßµ{¦¡ªºÁpµ¸¡F

      ©e°U°ê»Ú²î¥N¤½¥q¥Nñ´£³æ¡B¥N¦¬¹B¶O¡F

      ¹B»ù³Æ®×¡C

 

µL²î©Ó¹B¸gÀç¤H¸q°È

      ´£³æµn°O¡A¥æ¯Ç«OÃÒª÷¡F

      ¦b¤¤°ê¨S¦³¸gÀç¾÷ºcªº¡A¶·¦b¤¤°ê«ü©w¤@­ÓÁpµ¸¾÷ºc­t³d¦³Ãöªk«ßµ{¦¡ªºÁpµ¸¡F

      ¦b¤¤°ê¨S¦³«Ø¥ß¸gÀç¾÷ºcªº¡A¶·¦b¤¤°ê©e°U¨ã¦³¬ÛÀ³¸ê®æªºµL²î©Ó¹B¤H¥N¨äñµoNVOCC´£³æ¡F

      ¹B»ù³Æ®×¡C

 

¥~°Ó¦b¤¤°ê¥i±q¨Æªº·~°È

      1¡B³]¥ß¤¤¥~¦X¸ê°ê»Ú²î²í¹B¿é¤½¥q

      2¡B³]¥ß¤¤¥~¦X¸ê²î¥Nµ¥®ü¹B»²§U·~¤½¥q

      3¡B³]¥ß¿W¸ê¡]¦X¸ê¡^²î°È¤½¥q

      4¡B³]¥ß¥Nªí³B¡G¤£±o±q¨Æ¸gÀ笡°Ê

      5¡B´£¨Ñ°ê»Ú¯Z½üªA°È¡]¸ê®æµn°O¡^

      6¡B©e°U¥N²z¸gÀçNVOCC¡]¸ê®æµn°O¡^

      7¡B´£¨Ñ¤£©w´Á²î²í¹B¿éªA°È

 

¥~°Ó¿W¸ê²î°È¤½¥q¼f§åºÞ²z¿ìªk¡]¥æ³q³¡¥~¸g¶T³¡2000¦~²Ä1¸¹³¡ªø¥O¡^

      ³Ì´f°ê«Ý¹J¨Ò¥~¡A¨Ì¾ÚÂùÃä®ü¹B¨ó©w

      ¥~°ê¯è¹B¤½¥q¥i¥H¦b¤¤°ê§ë¸ê³]¥ß¿W¸ê¤l¤½¥q¡A爲¥À¤½¥q´£¨Ñ¯è¹B¥N²zªA°È

      ¿W¸ê²î°È¤½¥q¥i±q¨ÆÅó³f¡Bñµo´£³æ¡Bµ²ºâ¹B¶O¡B¥NñªA°È¦X¦Pµ¥4¶µ·~°È

      2002¦~10¤ë¡A¤w¦³22®a¥~°Ó¿W¸ê²î°È¤½¥q¡A120¦h®a¤À¤½¥q

 

¥~°Ó¿W¸ê¶°¹B¤½¥q

      ¸ÕÂI¶¥¬q¡A¶·ÂùÃä¬F©²®ü¹B·|½Í

      ¶}®i7¶µ·~°È¡GÅó³f¡A­q¿µ¡Añµo³fª«¦¬¾Ú¡A¦¬¨ú¹B¶O©M¨ä¥L¶O¥Î¡Aºû­×¶°¸Ë½c³]³Æ¡A¦w±Æ­ÜÀx¡A»P¥d¨®¤½¥qñ©w¹B¿éªA°È¦X¦P

      ¥i¥H爲²Ä¤T¤èªA°È¡A¥i¥H¦b¤º³°¦a°Ï³]¥ß¤À¤½¥q¡A¥i¥H¥Ó½ÐNVOCC¸ê®æ

 

¥~°Ó§ë¸ê®ü¹B·~¬Fµ¦

      ¤¤¥~¦X¸ê°ê»Ú²î²í¹B¿é¤½¥qªº¥~¸ê¤ñ¨Ò¡G49%¡A¥i¥H¸gÀ礤°êÄy²î²í

      ¤¤¥~¦X¸ê°ê»Ú²î¥N¤½¥qªº¥~¸ê¤ñ¨Ò¡G49%

      ®ü¹B³fª«­ÜÀx¡G¤¤¤è±±ªÑ¦X¸ê/¤J¥@1¦~«á¥~¤è±±ªÑ¦X¸ê/¤J¥@3¦~«á¥~°Ó¿W¸ê

      ¶°¸Ë½c³õ¯¸¡B®ü¹B³fª«¸Ë¨ø¡G¥~¸ê¥i¥H±±ªÑ

 

ªu®ü¹B¿éÅv¡]®ü¹B±ø¨Ò²Ä28±ø¡^

      ¥~°ê²î¤½¥q¤£±o¸gÀ礤°ê´ä¤f¤§¶¡ªº²î²í¹B¿é·~°È¡A¤]¤£±o§Q¥Î¯²¥Îªº¤¤°êÄy²î²í©ÎªÌ¿µ¦ì¡A©ÎªÌ¥H¿µ¦ì¤¬´«µ¥¤è¦¡Åܬ۸gÀçªu®ü¹B¿é

      ªu®ü¹B¿é¥Ñ¤¤°êµù¥Uªº²î¤½¥q¨Ï¥Î¤¤°êÄy²î²í¸gÀç

      °ê»ÚºD¨Ò

 

¯S®íºÞ²zªº°ê¤º¯è½u¡]®ü¹B±ø¨Ò²Ä57±ø¡^

      ¥¼¸g¥æ³q³¡§å­ã¡A¥~°ê²î¤½¥q¤£±o¸gÀç¡G

 

      1¡B¤¤°ê¤º¦a»P­»´ä¡B¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¶¡ªº²î²í¹B¿é·~°È

      2¡B¤¤°ê¤j³°»P»OÆW¦a°Ï¤§¶¡ªºÂù¦Vª½¯è©M¸g²Ä¤T¦aªº²î²í¹B¿é·~°È

 

¹ï¤£¥¿·íÄvª§¦æ爲ªº½Õ¬d¨î«×

      ½Õ¬d¾÷Ãö¡G

¥æ³q³¡¡]·|¦P¤u°Ó»P»ù®æ³¡ªù¡^

      ½Õ¬dµ{¦¡¡G

À³½Ð¨D©Î¥æ³q³¡¦Û¦æ¨M©w--¦¨¥ß½Õ¬d²Õ--½Õ¬d--Å¥ÃÒ--¦æ¬F±j¨î±¹¬I

      ±M®a¦^ÁסG

µL§Q®`Ãö«Y

      «O»Ù±¹¬I¡G

«O¦u·í¨Æ¤H°Ó·~¯µ±K

 

³Q½Õ¬dª«¥ó­n¨DÁ|¦æÅ¥ÃÒ·|

 

¥i¹ê¬I½Õ¬dªº¤£¥¿·íÄvª§¦æ爲

      1¡B¤½·|¨ó©wµ¥¥i¯à¹ï¤½¥­Ävª§³y¦¨·l®`¡F

      2¡BÁpÀçÅ鳿¤@¯è½u¥«³õ¥÷ÃB«ùÄò1¦~¶W¹L30%¡A¨Ã¥i¯à¹ï¤½¥­Ävª§³y¦¨·l®`¡F

      3¡B¥H§C©ó¥¿±`¡B¦X²z»ù®æ¡A§«Ãª¤½¥­Ävª§¡F

      4¡B¥H±b¥~¦^¦©©ÓÅó³fª«¡F

      5¡BÀÝ¥ÎÀu¶Õ¦a¦ì¡A¥Hª[µø©Ê»ù®æ©ÎªÌ¨ä¥L­­¨î©Ê©w±ø¥óµ¹¥æ©ö¹ï¤è³y¦¨·l®`¡F

      6¡B·l®`°ê»Ú®ü¹B¥«³õ¤½¥­Ävª§ªº¨ä¥L¦æ爲¡C

 

¹ï¤£¥¿·íÄvª§¦æ爲ªº¦æ¬F±j¨î±¹¬I

      ¸T¤î©Ê¡B­­¨î©Ê±¹¬I¡G

      1¡B­×§ï¦³Ãö¨ó©w

      2¡B­­¨î¯Z½ü¯è¯Z¼Æ¶q

      3¡B¤¤¤î¹B»ù¥»©Î¼È°±¨ü²z¹B»ù³Æ®×

      4¡B³d¥O©w´Á³ø°e¦³Ãö¸ê®Æ

 

12ºØ¹H³W¸gÀç¦æ爲

      1¡B¾Õ¦Û¸gÀç°ê»Ú²î²í¹B¿é·~°È

      2¡B¾Õ¦Û¸gÀçµL²î©Ó¹B·~°È

      3¡B¾Õ¦Û¸gÀç²î¥N¡B²î²íºÞ²z·~°È

      4¡B¾Õ¦Û¸gÀç°ê»Ú¯Z½ü¹B¿é

      5¡B«DªkÂàÅý¸gÀçÅv

      6¡B¥~°ê²î¤½¥q¹H³W¸gÀ礤°êªu®ü¹B¿é

      7¡B¤£¼i¦æ¦³Ãö³Æ®×¤âÄò

      8¡B¹H¤Ï¹B»ù³Æ®×³W©w

      9¡B§«Ãª¤½¥­Ävª§

      10¡B²î¤½¥q»P«DªkNVOCC­q¥ß¨ó©w¹B»ù

      11¡B¾Õ¦Û³]¥ß¥Nªí³B©Î¶}®i¸gÀ笡°Ê

      12¡B§«Ãª¬F©²½Õ¬d¤H­û°õ¦æ¤½°È

 

³B»@±¹¬I

      1¡B³d¥O°±¤î¹Hªk¦æ爲

      2¡B»@´Ú¡G³Ì°ª100¸URMB

      3¡B¨S¦¬«Dªk©Ò±o

      4¡B©Úµ´²î²í¶i´ä

      5¡BºM®ø¸gÀç¸ê®æ

 

¤Ïª[µø±¹¬I¡]®ü¹B±ø¨Ò²Ä59±ø¡^

      ¥ô¦ó°ê®a©ÎªÌ¦a°Ï¹ï¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°ê»Ú®ü¤W¹B¿é¸gÀçªÌ¡B²î²í©ÎªÌ²î­û±Ä¨úª[µø©Êªº¸T¤î¡B­­¨î©ÎªÌ¨ä¥LÃþ¦ü±¹¬Iªº¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²®Ú¾Ú¹ïµ¥­ì«h±Ä¨ú¬ÛÀ³±¹¬I¡C

       ¦³§Q©ó«OÅ@¤¤°ê²î¤½¥qªº¦XªkÅv¯q

 

ÁÂÁÂ

      Åwªï³X°Ý¤U¦Cºô¯¸¡G

      1. ¥æ³q³¡ºô¯¸  www.moc.gov.cn

      2. ¤¤µØ¯è¹Bºô   www.chineseshipping.com.cn  ¡]¥æ³q³¡»²§Uºô¯¸¡^

 

   ¥æ³q³¡¤ô¹B¥q°ê»Ú¯è¹B³B

¹q¤l¶l½c¡Gshipping@moc.gov.cn

 

 

 

Back to Conference Report

 

Back to Conference Photos

 

 

Back to Reference Site

 

 

Posted on 7 Dec 2002

By HAFFA